النبوات
+النبوات
نبوات الساعة الحادية عشر من يوم أحد الشعانين بركته علينا آمين.
نبوات الساعة الحادية عشر من يوم أحد الشعانين بركته علينا آمين.
مِنْ سِفْرِ إِشَعْيَاءَ الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 48 : 12 ــ 22 )
اسْمَعْ لِي يا يَعْقُوبُ، وإسْرَائِيلُ الَّذِي دَعَوْتُهُ: أَنَا هو. أَنَا الأَزَلِيُّ وأَنَا الأَبَدِيُّ، ويَدِي الَّتِي أَسَّسَتِ الأَرْضَ، ويَمِينِي الَّتِي ثَبَّتَتِ السَّمَاءَ. أَنَا أَدْعُوهُنَّ جَمِيعًا فَيَقِفْنَ مَعًا. اجْتَمِعُوا كُلُّكُمْ واسْمَعوا مَا أَقُولُهُ لَهُنَّ هَكَذَا اعْرِف ذَاتَكَ لِأَنِّي صَنَعْتُ هواكَ بِبابِلَ، وأَبَدْتُ نَسْلَ الكَلْدَانِيِّينَ. أَنَا تَكَلَّمْتُ، أَنَا دَعَوْتُ وأَتَيْتُ بِهِ، وقَوَّمْتُ طَرِيقَهُ. اقْتَرِبُوا إِلَيَّ. واسْمَعُوا هَذِهِ: لِأَنِّي مُنْذُ البَدْءِ لَمْ أَتَكَلَّمْ فِي الخَفَاءِ وَلَا فِي الأَرْضِ المُظْلِمَةِ؛ لِأَنِّي عِنْدَ كَوْنِهَا أَنَا حَاضِرٌ. والآنَ فالرَّبُّ أَرْسَلَنِي ورُوحُهُ.
هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ مُخَلِّصُكَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ: أَنَا هُوَ اللَّهُ مُعَلِّمُكَ لِتَجِدَ الطَّرِيقَ الَّذِي تَسِيرُ فِيهِ. لَيْتَكَ أَصْغَيْتَ لِوَصَايَايَ، فَكَانَتْ سَلَامَتُكَ كالنَّهْرِ وعَدْلُكَ كَأَمْوَاجِ البَحْرِ، ونَسْلُكَ يَصِيرُ كالرَّمْلِ، وذُرِّيَةُ بَطْنِكَ كَحَصى الْأَرْضِ. وَالْآنَ لَا أَمْحُوكَ وَلَا يُبَادُ اسْمُكَ مِنْ قُدَّامِي.
فَاخْرُجْ مِنْ بَابِلَ وَاهْرُبْ مِنَ الْكِلْدَانِيِّينَ. وَبِصَوْتِ الشَّدْوِ أَخْبِرْ لِيَسْمَعُوا. نَادِ بِهَذَا. شَيِّعْهُ إِلَى أَقْطَارِ الْأَرْضِ. قُلْ: إِنَّ الرَّبَّ فَدَى يَعْقُوبَ عَبْدَهُ. وَإِذْ عَطِشُوا فِي الْبَرِّيَّةِ، أَخْرَجَ لَهُمْ مِنَ الصَّخْرَةِ مَاءً، وَشَقَّ الصَّخْرَةَ فَفَاضَتِ الْمِيَاهُ فَشَرِبَ الشَّعْبُ، لَيْسَ سَلَامٌ للمُنَافِقِينَ يَقُولُ الرَّبُّ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
اسْمَعْ لِي يا يَعْقُوبُ، وإسْرَائِيلُ الَّذِي دَعَوْتُهُ: أَنَا هو. أَنَا الأَزَلِيُّ وأَنَا الأَبَدِيُّ، ويَدِي الَّتِي أَسَّسَتِ الأَرْضَ، ويَمِينِي الَّتِي ثَبَّتَتِ السَّمَاءَ. أَنَا أَدْعُوهُنَّ جَمِيعًا فَيَقِفْنَ مَعًا. اجْتَمِعُوا كُلُّكُمْ واسْمَعوا مَا أَقُولُهُ لَهُنَّ هَكَذَا اعْرِف ذَاتَكَ لِأَنِّي صَنَعْتُ هواكَ بِبابِلَ، وأَبَدْتُ نَسْلَ الكَلْدَانِيِّينَ. أَنَا تَكَلَّمْتُ، أَنَا دَعَوْتُ وأَتَيْتُ بِهِ، وقَوَّمْتُ طَرِيقَهُ. اقْتَرِبُوا إِلَيَّ. واسْمَعُوا هَذِهِ: لِأَنِّي مُنْذُ البَدْءِ لَمْ أَتَكَلَّمْ فِي الخَفَاءِ وَلَا فِي الأَرْضِ المُظْلِمَةِ؛ لِأَنِّي عِنْدَ كَوْنِهَا أَنَا حَاضِرٌ. والآنَ فالرَّبُّ أَرْسَلَنِي ورُوحُهُ.
هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ مُخَلِّصُكَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ: أَنَا هُوَ اللَّهُ مُعَلِّمُكَ لِتَجِدَ الطَّرِيقَ الَّذِي تَسِيرُ فِيهِ. لَيْتَكَ أَصْغَيْتَ لِوَصَايَايَ، فَكَانَتْ سَلَامَتُكَ كالنَّهْرِ وعَدْلُكَ كَأَمْوَاجِ البَحْرِ، ونَسْلُكَ يَصِيرُ كالرَّمْلِ، وذُرِّيَةُ بَطْنِكَ كَحَصى الْأَرْضِ. وَالْآنَ لَا أَمْحُوكَ وَلَا يُبَادُ اسْمُكَ مِنْ قُدَّامِي.
فَاخْرُجْ مِنْ بَابِلَ وَاهْرُبْ مِنَ الْكِلْدَانِيِّينَ. وَبِصَوْتِ الشَّدْوِ أَخْبِرْ لِيَسْمَعُوا. نَادِ بِهَذَا. شَيِّعْهُ إِلَى أَقْطَارِ الْأَرْضِ. قُلْ: إِنَّ الرَّبَّ فَدَى يَعْقُوبَ عَبْدَهُ. وَإِذْ عَطِشُوا فِي الْبَرِّيَّةِ، أَخْرَجَ لَهُمْ مِنَ الصَّخْرَةِ مَاءً، وَشَقَّ الصَّخْرَةَ فَفَاضَتِ الْمِيَاهُ فَشَرِبَ الشَّعْبُ، لَيْسَ سَلَامٌ للمُنَافِقِينَ يَقُولُ الرَّبُّ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
مِنْ سِفْرِ نَاحُوم الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 1 : 2 ــ 8 )
الرَّبُّ إلَهٌ غَيُورٌ ومُنْتَقِمٌ. يَنْتَقِمُ الرَّبُّ بِغَضَبٍ مِنْ المُقَاومِينَ لَهُ. وَهُوَ يُبِيدُ أَعْدَاءَهُ. الرَّبُّ طَوِيلُ الرُّوحِ وعَظِيمَةٌ هِيَ قُوَّتُهُ، ولَكِنَّهُ لَا يُبَرِّئُ الأَثِيمَ. الرَّبُّ فِي الزَّوْبَعَةِ، وَفِي العَاصِفِ طَريقُهُ، والسَّحَابُ طريقُ أَقْدَامِهِ. يَغْضَبُ عَلَى البَحْرِ فَيُيَبِّسُهُ، وجَمِيعُ الأَنْهَارِ يُجفِّفُها. قَدْ ذَوَى بَيْسَانُ والكَرْمَلُ، وذَبُلَ زَهْرُ لُبْنَانَ. تَزَلْزَلَتْ مِنْهُ الجِبَالُ، وتَحَرَّكَتِ الآكَامُ، وانطوتِ الأَرْضُ مِنْ أَمَامِ وَجْهِهِ، الدُّنْيَا وكُلُّ السَّاكِنِينَ فِيهَا. مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ أمَامَ سَخَطِ وجْهِهِ؟ ومَنْ هُوَ الَّذِي يُقَاوِمُهُ عِنْدَ حَنَقَ رِجْزِهِ؟ لِأَنَّ غَضَبَهُ يُبِيدُ الرؤساءَ ومِنْهُ تَزَلْزَلَتِ الصُّخُورُ. صَالِحٌ هُوَ الرَّبُّ لِمُنْتَظِريهِ فِي يَوْمِ ضِيقِهِمْ، وَهُوَ يَعرِفُ خائفيهِ. وبِطُوفَانٍ عَابِرٍ يَصْنَعُ هَلَاكًا تَامًا بِالقَائِمِينَ عَلَيْهِ، وأَعْدَاؤُهُ يُطاردُهُمْ ظَلَامٌ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
الرَّبُّ إلَهٌ غَيُورٌ ومُنْتَقِمٌ. يَنْتَقِمُ الرَّبُّ بِغَضَبٍ مِنْ المُقَاومِينَ لَهُ. وَهُوَ يُبِيدُ أَعْدَاءَهُ. الرَّبُّ طَوِيلُ الرُّوحِ وعَظِيمَةٌ هِيَ قُوَّتُهُ، ولَكِنَّهُ لَا يُبَرِّئُ الأَثِيمَ. الرَّبُّ فِي الزَّوْبَعَةِ، وَفِي العَاصِفِ طَريقُهُ، والسَّحَابُ طريقُ أَقْدَامِهِ. يَغْضَبُ عَلَى البَحْرِ فَيُيَبِّسُهُ، وجَمِيعُ الأَنْهَارِ يُجفِّفُها. قَدْ ذَوَى بَيْسَانُ والكَرْمَلُ، وذَبُلَ زَهْرُ لُبْنَانَ. تَزَلْزَلَتْ مِنْهُ الجِبَالُ، وتَحَرَّكَتِ الآكَامُ، وانطوتِ الأَرْضُ مِنْ أَمَامِ وَجْهِهِ، الدُّنْيَا وكُلُّ السَّاكِنِينَ فِيهَا. مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ أمَامَ سَخَطِ وجْهِهِ؟ ومَنْ هُوَ الَّذِي يُقَاوِمُهُ عِنْدَ حَنَقَ رِجْزِهِ؟ لِأَنَّ غَضَبَهُ يُبِيدُ الرؤساءَ ومِنْهُ تَزَلْزَلَتِ الصُّخُورُ. صَالِحٌ هُوَ الرَّبُّ لِمُنْتَظِريهِ فِي يَوْمِ ضِيقِهِمْ، وَهُوَ يَعرِفُ خائفيهِ. وبِطُوفَانٍ عَابِرٍ يَصْنَعُ هَلَاكًا تَامًا بِالقَائِمِينَ عَلَيْهِ، وأَعْدَاؤُهُ يُطاردُهُمْ ظَلَامٌ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا و ملكنا.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
+المزمور القبطى
&
Yalmoc =3 : =b nem =a
Ebol qen rwov `nhankovgi `n`alwov`i: nem n3e0ovemsi akcebte pi`cmov: `Pu penu `m`fr35 `nov`2f3ri: a42wpi `nge pekran higen `pkahi t3r4: =a=l .
&&
إيفول خين روؤو إن هان كووجى إن ألوؤوى: نيم نى إيثوو إمتشى أكسيبتى بى إسمةة: إبتشويس بين تشويس إم إفريتى إن أوو إشفيرى: أفشوبى إنجى بيكران هيجين إبكاهى تيرف: الليلويا.
&
Yalmoc =3 : =b nem =a
Ebol qen rwov `nhankovgi `n`alwov`i: nem n3e0ovemsi akcebte pi`cmov: `Pu penu `m`fr35 `nov`2f3ri: a42wpi `nge pekran higen `pkahi t3r4: =a=l .
&&
إيفول خين روؤو إن هان كووجى إن ألوؤوى: نيم نى إيثوو إمتشى أكسيبتى بى إسمةة: إبتشويس بين تشويس إم إفريتى إن أوو إشفيرى: أفشوبى إنجى بيكران هيجين إبكاهى تيرف: الليلويا.
+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس متى.
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+الإنجيل القبطى
&
Eevajjelion kata Mat0eon Kef =k : =k - k=i
Tote ac`i haro4 `nge `0mav `nnen23ri `nzebedeoc nem nec23ri ecovw2t `mmo4 ovoh eceretin `mmo4 `novhwb. `N0o4 de pega4 nac ge ov pe eteova24 pegac na4 ge `agoc hina `nte na23ri `cnav `nte ovai `mmwov hemci catekov`inam nem ovai catekgas3 `n`hr3i qen tekmetovro : A4erov`w `nge I=3=c pega4 ge `nteten`emi an ge `areteneretin e0beov ovon 2gom `mmwten `eoe pi`afot e5naco4 ovoh piwmc e5nawmc `mmo4 eretenemc 03nov pegwov : na4 ge ovon 2gom `mmon.
Ovoh pega4 nwov `nge I=3=c ge pi`afot men ereteneco4 ovoh piwmc tetennawmc mmo4 `ehemci de cataov`inam nem tagas3 fwi an pe et3i4 alla fan3 pe eta paiwt et qen nif3ovi cebtwt4 nwov : `Etavcwtem de `nge pikem3t `mma03t3c av`xremrem e0be picon `cnav : I=3=c de a4mov5 `erwov pega4 nwov ge tetenemi ge niarxwn `nte nie0noc petoi `nu `erwov ovoh novkeni25 etoi `ner2i2i `egwov.
Pair35 de an pe0na2wp qen 03nov alla f3e0ovw2 eerni25 qei 03nov e4eerdi`akwn nwten : Ovoh f3e0 ovw2 `eerhovit qen 03nov e4`eerbwk nwten : `M`fr35 hw4 `m`p23ri `m`frwmi neta4 an e0rov2em23t4 alla `e2em2i ovoh `e5 `nte4yvx3 `ncw5 egen ovm32. Ovw2t `mpievajjelion e=0=v.
&&
&
Eevajjelion kata Mat0eon Kef =k : =k - k=i
Tote ac`i haro4 `nge `0mav `nnen23ri `nzebedeoc nem nec23ri ecovw2t `mmo4 ovoh eceretin `mmo4 `novhwb. `N0o4 de pega4 nac ge ov pe eteova24 pegac na4 ge `agoc hina `nte na23ri `cnav `nte ovai `mmwov hemci catekov`inam nem ovai catekgas3 `n`hr3i qen tekmetovro : A4erov`w `nge I=3=c pega4 ge `nteten`emi an ge `areteneretin e0beov ovon 2gom `mmwten `eoe pi`afot e5naco4 ovoh piwmc e5nawmc `mmo4 eretenemc 03nov pegwov : na4 ge ovon 2gom `mmon.
Ovoh pega4 nwov `nge I=3=c ge pi`afot men ereteneco4 ovoh piwmc tetennawmc mmo4 `ehemci de cataov`inam nem tagas3 fwi an pe et3i4 alla fan3 pe eta paiwt et qen nif3ovi cebtwt4 nwov : `Etavcwtem de `nge pikem3t `mma03t3c av`xremrem e0be picon `cnav : I=3=c de a4mov5 `erwov pega4 nwov ge tetenemi ge niarxwn `nte nie0noc petoi `nu `erwov ovoh novkeni25 etoi `ner2i2i `egwov.
Pair35 de an pe0na2wp qen 03nov alla f3e0ovw2 eerni25 qei 03nov e4eerdi`akwn nwten : Ovoh f3e0 ovw2 `eerhovit qen 03nov e4`eerbwk nwten : `M`fr35 hw4 `m`p23ri `m`frwmi neta4 an e0rov2em23t4 alla `e2em2i ovoh `e5 `nte4yvx3 `ncw5 egen ovm32. Ovw2t `mpievajjelion e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+المزمور العربى
مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 21 : 21 ، 22 )
أُذِيعُ اسْمَكَ بَيْنَ إخْوَتِي. وَفِي وَسَطِ الْجَمَاعَةِ أُسَبِّحُكَ. يَا أيُّهَا الْخَائِفُونَ الرَّبَّ سَبِّحُوهُ، وَيَا مَعْشَرَ ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ مَجِّدُوهُ. وليَخْشَهُ كُلُّ زَرْعِ إسرائيلَ. هَــلِّـلُـــويَـــا.
مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 21 : 21 ، 22 )
أُذِيعُ اسْمَكَ بَيْنَ إخْوَتِي. وَفِي وَسَطِ الْجَمَاعَةِ أُسَبِّحُكَ. يَا أيُّهَا الْخَائِفُونَ الرَّبَّ سَبِّحُوهُ، وَيَا مَعْشَرَ ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ مَجِّدُوهُ. وليَخْشَهُ كُلُّ زَرْعِ إسرائيلَ. هَــلِّـلُـــويَـــا.
+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متى البشير بركاته علينا آمين.
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متى البشير بركاته علينا آمين.
+الإنجيل العربى
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا مَتَّى الْبَشِيرِ ( 20 : 20 ــ 28 )
حِينَئِذٍ جَاءَتْ إِلَيْهِ أُمُّ ابْنَيْ زَبْدِي مَعَ ابْنَيْهَا، وَسَجَدَتْ لَهُ وَسَأَلَتْهُ شَيْئًا. أَمَّا هُوَ فَقَالَ لَهَا: " مَاذَا تُرِيدِينَ؟" قَالَتْ لَهُ: "قُلْ أَنْ يَجْلِسَ ابْنَايَ الاثْنَانِ، أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِكَ وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِكَ فِي مَلَكُوتِكَ" فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ: "إِنَّكُمَا لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَانِ. أَتَقْدِرَانِ أَنْ تَشْرَبَا الْكَأْسَ الَّتِي أَنَا مُزْمِعٌ أَنْ أَشْرَبَهَا، وَبِالصِّبْغَةِ الَّتِي سَأَصْطَبِغُ بِهَا تَصْطَبِغَانِ؟" فَقَالَا لَهُ: "نَقْدِرُ". فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: "أَمَّا الْكَأْسُ فَتَشْرَبَانِها، وَبِالصِّبْغَةِ الَّتِي أَصْطَبِغُ بِهَا أَنَا تَصْطَبِغَانِ. وَأَمَّا الْجُلُوسُ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي فَلَيْسَ لِي أَنْ أُعْطِيَهُ إِلَّا لِلَّذِينَ أُعِدَّ لَهُمْ مِنْ قِبَلِ أَبِيَ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ". فَلَمَّا سَمِعَ التَّلَامِيذُ الْعَشَرَةُ تَقَمْقَمُوا مِنْ أَجْلِ الْأَخَوَيْنِ. فَدَعَاهُمْ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: "أَمَا عَلِمْتُمْ أَنَّ رُؤسَاءَ الأُمَمِ يَسُودُونَهَا، وَعُظَمَاءَهَا يَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهَا.
وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَا يَكُنْ فِيكُمْ هَكَذَا. وَلَكِنْ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ عَظِيمًا فَلْيَكُنْ لَكُمْ خَادِمًا، وَمَنْ يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ أَوَّلًا فَلْيَكُنْ لَكُمْ عَبْدًا، كَمَا أَنَّ ابْنَ الْإِنْسَانِ لَمْ يَأتِ لِيُخْدَمَ بَلْ لِيَخْدِمَ، وَيَبْذُلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ".
( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا مَتَّى الْبَشِيرِ ( 20 : 20 ــ 28 )
حِينَئِذٍ جَاءَتْ إِلَيْهِ أُمُّ ابْنَيْ زَبْدِي مَعَ ابْنَيْهَا، وَسَجَدَتْ لَهُ وَسَأَلَتْهُ شَيْئًا. أَمَّا هُوَ فَقَالَ لَهَا: " مَاذَا تُرِيدِينَ؟" قَالَتْ لَهُ: "قُلْ أَنْ يَجْلِسَ ابْنَايَ الاثْنَانِ، أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِكَ وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِكَ فِي مَلَكُوتِكَ" فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ: "إِنَّكُمَا لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَانِ. أَتَقْدِرَانِ أَنْ تَشْرَبَا الْكَأْسَ الَّتِي أَنَا مُزْمِعٌ أَنْ أَشْرَبَهَا، وَبِالصِّبْغَةِ الَّتِي سَأَصْطَبِغُ بِهَا تَصْطَبِغَانِ؟" فَقَالَا لَهُ: "نَقْدِرُ". فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: "أَمَّا الْكَأْسُ فَتَشْرَبَانِها، وَبِالصِّبْغَةِ الَّتِي أَصْطَبِغُ بِهَا أَنَا تَصْطَبِغَانِ. وَأَمَّا الْجُلُوسُ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي فَلَيْسَ لِي أَنْ أُعْطِيَهُ إِلَّا لِلَّذِينَ أُعِدَّ لَهُمْ مِنْ قِبَلِ أَبِيَ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ". فَلَمَّا سَمِعَ التَّلَامِيذُ الْعَشَرَةُ تَقَمْقَمُوا مِنْ أَجْلِ الْأَخَوَيْنِ. فَدَعَاهُمْ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: "أَمَا عَلِمْتُمْ أَنَّ رُؤسَاءَ الأُمَمِ يَسُودُونَهَا، وَعُظَمَاءَهَا يَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهَا.
وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَا يَكُنْ فِيكُمْ هَكَذَا. وَلَكِنْ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ عَظِيمًا فَلْيَكُنْ لَكُمْ خَادِمًا، وَمَنْ يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ أَوَّلًا فَلْيَكُنْ لَكُمْ عَبْدًا، كَمَا أَنَّ ابْنَ الْإِنْسَانِ لَمْ يَأتِ لِيُخْدَمَ بَلْ لِيَخْدِمَ، وَيَبْذُلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ".
( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )
+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Piovwini `nta `fm3i : f3 eterovwini : `erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc.
&&
بى أوو أوينى إنطا إفمى: فى إتئير أووأوينى: إيرومى نيفين: إثنيو إبيكوزموس.
&
Piovwini `nta `fm3i : f3 eterovwini : `erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc.
&&
بى أوو أوينى إنطا إفمى: فى إتئير أووأوينى: إيرومى نيفين: إثنيو إبيكوزموس.
أيها النور الحقيقى: الذى يضىء: لكل إنسان: آت إلى العالم.
+الطرح
طــرح الســاعة الحاديــة عشــرة مــن يــوم أحــد الشــعانين
الأفكارُ الَّتِي كانتْ لليهودِ المُخالفينَ بسببِ مُخلِّصِنا ومَلِكِنا المسيحِ، أَنَّهُ مِثلُ مِلوكِ الأَرضِ، والجموعُ الكثيرةُ مُحيطةٌ بهِ. والجندُ والعساكرُ والمحارِبونَ مِثلَ الملوكِ. هَكَذَا ظنَّتْ أُمُّ يُوحنَّا ويعقوبَ ابنَيْ زبدي. فكَّرتْ هَكَذَا وأتتْ إِلَى مُخلِّصِنا أمامَ الجمعِ مع تلَاميذِهِ، وسجدتْ له مع ابنَيْها، وسألتْه وطَلَبتْ مِنْه هَكَذَا قائلةً: قُلْ قَوْلًا أَنْ يَجلسَ ابنايَ الاثنانِ معكَ فِي ملكوتِكَ، واحدٌ عَنْ يَمينِكَ والآخرُ عن يسارِكَ فِي عِزِّ مَملكتِكَ.
اسمعوا الرؤوفَ الكثيرَ الرحْمةِ الَّذِي يريدُ حياةَ جميعِ العالمِ، قالَ: أتقدرانِ أَنْ تشربا الكأسَ الَّتِي أتيتُ بسبَبِها لكي أشربَها، وَأَنْ تصْطَبغا بالصِّبغةَ الَّتِي سأصْطبغ بها؟ فقالا: نقدرُ أَنْ نَصنعَ هَذَا. فلعلَّكما حقًّا تقدران، فأمَّا الجلوسُ فليسَ لِي أَنْ أُعطيَهُ لكما، لكنّه لأبي المالئِ كلَّ مَوضِعٍ، وَهُوَ الَّذِي يعطيهِ لأصفيائِهِ. فلمَّا سَمِعَ الأخَوانِ هَذَا سكتا، ومضيا مِنْ أجْلِ عِظَمِ مجدِهِ.
طــرح الســاعة الحاديــة عشــرة مــن يــوم أحــد الشــعانين
الأفكارُ الَّتِي كانتْ لليهودِ المُخالفينَ بسببِ مُخلِّصِنا ومَلِكِنا المسيحِ، أَنَّهُ مِثلُ مِلوكِ الأَرضِ، والجموعُ الكثيرةُ مُحيطةٌ بهِ. والجندُ والعساكرُ والمحارِبونَ مِثلَ الملوكِ. هَكَذَا ظنَّتْ أُمُّ يُوحنَّا ويعقوبَ ابنَيْ زبدي. فكَّرتْ هَكَذَا وأتتْ إِلَى مُخلِّصِنا أمامَ الجمعِ مع تلَاميذِهِ، وسجدتْ له مع ابنَيْها، وسألتْه وطَلَبتْ مِنْه هَكَذَا قائلةً: قُلْ قَوْلًا أَنْ يَجلسَ ابنايَ الاثنانِ معكَ فِي ملكوتِكَ، واحدٌ عَنْ يَمينِكَ والآخرُ عن يسارِكَ فِي عِزِّ مَملكتِكَ.
اسمعوا الرؤوفَ الكثيرَ الرحْمةِ الَّذِي يريدُ حياةَ جميعِ العالمِ، قالَ: أتقدرانِ أَنْ تشربا الكأسَ الَّتِي أتيتُ بسبَبِها لكي أشربَها، وَأَنْ تصْطَبغا بالصِّبغةَ الَّتِي سأصْطبغ بها؟ فقالا: نقدرُ أَنْ نَصنعَ هَذَا. فلعلَّكما حقًّا تقدران، فأمَّا الجلوسُ فليسَ لِي أَنْ أُعطيَهُ لكما، لكنّه لأبي المالئِ كلَّ مَوضِعٍ، وَهُوَ الَّذِي يعطيهِ لأصفيائِهِ. فلمَّا سَمِعَ الأخَوانِ هَذَا سكتا، ومضيا مِنْ أجْلِ عِظَمِ مجدِهِ.
مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.