+النبوات
نبوات الساعة الثالثة من ليلة الإثنين من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.

مِنْ سِفْرِ صَفَنْيَا الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 1 : 14 ــ 2 : 1 ، 2 )
قَرِيبٌ هُوَ يَوْمُ الرَّبِّ العَظِيمِ. قَرِيبٌ هُوَ وسَرِيعٌ جِدًّا. صَوْتُ يَوْمِ الرَّبِّ. مُرٌّ وشَدِيدٌ وصَعْبٌ قَوِيٌّ. ذَلِكَ اليَوْمُ يَوْمُ غَضَبٍ، يَوْمُ شِدَّةٍ وضِيقٍ، يَوْمُ عَدَمِ رَحْمَةٍ وهَلَاكٍ، يَوْمُ ظَلَامٍ وضَبَابٍ، يَوْمُ غَمَامٍ وقَتَامٍ. يَوْمُ بُوقٍ وصُراخٍ عَلَى المُدُنِ الحَصِينَةِ وَعَلَى الزَّوايَا العَالِيةِ. وأُضَايِقُ النَّاسَ فيَمْشُونَ كَالعُمْيِ؛ لِأَنَّهُم أخْطَأُوا إِلَى الرَّبِّ، فَيُسْفَحُ دَمُهُمْ كالتُّرابِ ولَحَمُهُمْ كالجِلَّةِ. لَا تَقْدِرُ فِضَّتُهُمْ ولَا ذَهَبُهُمْ أَنْ تُخَلِّصَهُمْ فِي يَومِ غَضَبِ الرَّبِّ، وبنَارِ غَيْرَتِهِ تُفْنَى الأَرْضُ كُلُّهَا؛ لِأَنَّهُ يُوقِعُ قَضَاءً سَرِيعًا عَلَى جَمِيعِ سُكَّانِ الأَرْضِ.
اجْتَمِعُوا واحْتَشِدُوا يَا أَيُّهَا الأُمَمُ الجَهَلَةُ. قَبْلَ أَنْ تَصِيرُوا كَالزَهْرَةِ العَابرةِ. قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَكُمْ غَضَبُ الرَّبِّ، قَبْلَ أَنْ يأتيَ عَلَيْكُمْ يَوْمُ سَخَطِ الرَّبِّ. اُطلُبُوا الرَّبَّ، يا جَمِيعَ مُتَواضِعِي الأَرْضِ اصْنَعوا الحُكْمَ، واُطْلُبوا العَدْلَ وجَاوبُوا بِهِما، لَعَلَّكُمْ تُسْتَرُونَ فِي يَوْمِ رِجْزِ الرَّبِّ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )

+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانووئيل بين نووتى بين أوورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسووس بيخريستوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.

لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا وملكنا.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.

+المزمور القبطى
&
Yalmoc =k=z : =i nem =b
Nohem `mpeklaoc `cmov `etek`kl3ronomia : `amoni `mmwov sacov 2a`eneh : Cwtem `Pu e`p`qrwov `nte patwbh: qen `pgintatwbh ovb3k : =a=l.
&&
المزمور (27 : 10 ، 2(

نوهين إمبيك لاؤس إسمو إيتيك إكليرونوميا : آمونى إمموؤو إتشاسو شا إينيه: سوتيم إبتشويس إى إب إخروؤو إنتى باطوبه : خين إبجين طاطوبه أوفيك: الليلويا.

+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac: t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إييبرتوو كاطاكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس توو أجيوو إف أنجيليوو: كيريون كي طون ثي أون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أورثى أكوصومين طوو أجيوو إف أنجيليوو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.

يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Lovkan ajiov.
&&
أوو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا لوكان أجيوو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس يوحنا.

يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.

+الإنجيل القبطى
&
Evajjelion kata Lovkan Kef =0 : =i=3 : =k=b
Ovoh ac2wpi e4x3 ca``pca `mmavat4 e4er`procevxec0e navxi nema4 pe `nge ne4ma03t3c ovoh a42enov e4gw `mmoc ge `are nim32 gw `mmoc ge `anok nim : `N0wov de `etav`erovw pegwov ge Iwann3c pire45wmc hankexwovni de ge `3liac hankexwovni de ge ov`prof3t3c `nte niarxeoc pe `eta4twn4. Pega4 de nwov `nge I=3=c ge `n0wten de `aretengw `mmoc ge anok nim Petroc de `eta4`erovw pega4 ge `n0ok pe P=x=c `nte F5 : `N0o4 de `eta4 er`epitiman `nwov a4honhen `nwov `e`2tem ge fai `n`hli : `Ea4goc ge hw5 pe `nte `p23ri `m`frwmi si ovm32 `nqici ovoh `ntov2o24 `nge ni `precbvteroc nem niarx3`erevc nem nicaq ovoh `ntovqo0be4 ovoh `nte4 twn4 qen pimah 2omt `n`ehoov. Ovw2t `mpievajjelion e=0=v.
&&

يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
الإنجيل من لوقا ص )9 : 18 – 22(
أووه أس شوبى إفكى سا إبسا إمما فاطف إف إيربروس إف كيستى نافكى نيماف بى إنجى نيف ماثيتيس أووه أف شينو إفجو إمموس جى آرى نيميس جو إمموس جى آنوك نيم : إنثوؤو ذى إيطاف إيروؤو بى جوؤ يوأنس بى ريف تى أومس هان كى كوؤونى ذى جى إيلياس هان كى كوؤونى ذى جى أو ابروفيتيس انتى نى أرشيئوس بى إيطاف طونف.
بيجاف ذى نوؤ إنجى إيسوس جى إنثوتين ذى آريتين جو إمموس جى أنوك نيم بيتروس ذى إيطاف إيروؤ بيجاف جى إنثوك بخريستوس إفنوتى إنثوف ذى إيطاف إيرى بى تيمان نوؤ أفهون هين نوؤ إى إشتيم جى فاى إن إهلى : إى أفجوس جى هوتى بى إنتى إبشيرى إم إفرومى إتشى أو ميش إنخيسى أووه إنطوشوشف إنجى نى إبريسفيتيروس نيم نى أرشى إرفس نيم نى ساخ أووه إنتو خوث فيف أووه إنتيف طونف خين بى ماه شومت إن إيهوؤ.
(أووأوشت إمبي إيف أنجيليون إثؤواب)

يقول الشعب:
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.

+المزمور العربى

مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 27 : 10 ، 2 )
خَلِّصْ شَعْبَكَ بَارِكْ مِيرَاثَكَ، اِرْعَهُمْ وَارْفَعْهُمْ إِلَى الْأَبَدِ. اِسْتَمِعْ يَا رَبُّ صَوْتَ تَضَرُّعِي، إذْ أبْتَهِلُ إِلَيْكَ. هَــلِّـلُـــويَـــا.

+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار لوقا البشير بركاته علينا أمين.

+الإنجيل العربى

مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا لُوقَـا الْبَشِيرِ ( 9 : 18 ــ 27 )
وإذْ كَانَ يُصَلِّي وَحْدَهُ عَلَى انْفِرَادٍ، ولمَّا صَارَ تَلَامِيذُهُ مَعَهُ. فَسَأَلَهُمْ قَائِلًا: "مَنْ يَقُولُ النَّاسُ أَنِّي أَنَا؟". فَأَجَابُوا وَقَالُوا: "يُوحَنَّا الصَّابِغُ. وَآخَرُونَ يَقُولُونَ: إيليَّا. وَآخَرُونَ يَقُولُونَ نَبِيٌّ مِنَ الأَوَّلِينَ قَامَ". فَقَالَ لَهُمْ: "وَأَنْتُمْ، مَنْ تَقُولُونَ أَنِّي أَنَا؟". فَأجَابَ بُطْرُسُ وَقَالَ: "أَنْتَ مَسِيحُ اللَّهِ". فَانْتَهَرَهُمْ وَأَوْصَاهُمْ أَنْ لَا يَقُولُوا هَذَا لأَحَدٍ، قَائِلًا: "إِنَّهُ يَنْبَغِي أَنَّ ابْنَ الْإِنْسَانِ يَتَأَلَّمُ كَثِيرًا، وَيُرْذَلُ مِنَ الشُّيُوخِ وَرُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةِ، وَيُقْتَلُ، وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ يَقُومُ".
( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )

+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac: `novmoovcioc: `fiwt nem `p23ri: nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوومو أووسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والابن: والروح القدس.

&
Xere ne Mari`a: 5`srompi e0necwc: 03`etacmici nan: `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنووتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.

+ الطرح
طــرح الســاعة الثالثة من ليلة الإثنــين مــن البصخــة الـمقدســة
مُخلِّصُنا صلَّى لكي يُعلِّمَنا أَنْ نسهرَ فِي كلِّ حينٍ للصلَاةِ. وبعد أَنْ فَرَغَ سألَ تلَاميذَهُ قائلًا: ماذا يقولُ النَّاسُ مِن أجلي؟ فأجابوه: إِنَّ قومًا يقولونَ أَنَّكَ أَنْتَ القديسُ يوحنَّا المَعْمَدانُ، وآخَرونَ يَقولونَ أَنْتَ إيليا أو واحدٌ من الْأَنبياءِ الأوَّلينَ، وَإِنَّ العارفَ بكلِّ شَيْءٍ قبْلَ كَوْنِهِ امتَحنَهم، ثُمَّ قالَ لَهُم: فَأَنْتُم ماذا تقولونَ؟ فأجابَ بطرسُ وقال: أَنْتَ هُوَ المسيحُ ابنُ اللَّهِ الَّذِي أَتَى إِلَى العالَمِ حتى يُخلِّصَنا.
طوباكَ أَنْتَ يا بطرسُ؛ لِأَنَّهُ ليسَ جسدٌ ودَمٌ كشفَ لك هَذَا، لكنَّ أبي هُوَ الَّذِي أظهَرَهُ لكَ لكي تَكرِزَ بهِ فِي المسكونةِ.
فَأَمَّا اليهودُ المُعانِدينَ فَإِنَّهُمْ يجحَدُونَني من أجلِ حَسَدِهم ويسلِّمونَني إِلَى المَوْتِ، أَنَا أُشْهِرُهم وأفضَحُهم وأُعطيهم عارًا وخِزيًا أبديًّا.

مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.

+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r: a4`i a42ep`mkah: hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon.
&&
بيخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4: tensici `mpe4ran: ge a4erovnai neman: kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إم بيفران: جى أف إير أووناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إنّاى.
فلنمجده: ونرفع اسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.