النبوات
+النبوات
نبوات الساعة السادسة من يوم الإثنين من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.
نبوات الساعة السادسة من يوم الإثنين من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.
مِنْ سِفْرِ الْخُرُوجِ لِمُوسَى الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 32 : 7 ــ 15 )
وكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى قائِلًا: امْضِ مُسْرِعًا مِنْ هَهُنا وانْزِلْ؛ لِأَنَّهُ قَدْ أَثِمَ شَعْبُكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أرْضِ مِصْرَ. وقَدْ زَاغُوا سَريعًا عن الطَّريقِ الَّذِي أوْصَيْتَهُمْ بِهِ. وَصَنَعُوا لَهُمْ عِجْلًا (مَسْبُوكًا)، وسَجَدوا لَهُ وذَبَحُوا ذَبائِحَ لِصَنْعَةِ أَيْدِيهِمْ قائِلينَ: هَذِهِ هِيَ آلِهَتُكَ يا إسْرائِيلُ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ. والآن دَعْنِي فَيَضْطَرِمُ غَضَبي عَلَيْهِم وأُبِيدُهُمْ، وأَجْعَلُكَ أُمَّةً عَظيمَةً.
فَتَضَرَّعَ مُوسَى أمَامَ الرَّبِّ الْإِلَهِ قائِلًا: " لِماذا يَا رَبُّ يَشتدُّ غضبُكَ عَلَى شَعْبِكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أرْضِ مِصْرَ بِقُوَّتِكَ العَظِيمَةِ وَذِرَاعِكَ الرَّفِيعَةِ؟ أَفَلَا يقولَ المِصْريُّونَ: إِنَّكَ أَخْرَجْتَهُمْ بِكَيْدٍ لِتقتُلَهُمْ فِي الجِبالِ، وتُفْنِيَهُمْ عَنْ وجْهِ الْأَرْضِ، ارْجِعْ يَا رَبُّ عَنْ حُمُوِّ غَضَبِكَ، واغْفِرْ شَرَّ شَعْبِكَ. واذْكُرْ إبراهيمَ وإسحاقَ ويعقوبَ، عَبِيدكَ الَّذِينَ أَقْسَمْتَ لَهُمْ بِذاتِكَ وقُلْتَ لَهُمْ: إِنِّي أُكَثِّرُ نَسْلَكُمْ جِدًّا كَنُجُومِ السَّمَاءِ فِي كَثْرَتِها. وَكُلُّ هَذِهِ الأَرْضِ الَّتِي قُلْتَ عَنْهَا أَنْ تُعْطِيَهَا لِنَسْلِهِمْ، فَيَرِثُونَهَا إِلَى الأَبَدِ". فَصَفَحَ الرَّبُّ عَنْ شَرِّ شَعْبِهِ. ثُمَّ رَجَعَ مُوسَى ونَزَلَ مِنَ الجَبَلِ ولَوْحَا الشَهَادَةِ فِي يَدَيْهِ: وهُمَا لَوْحَانِ مِنْ حِجَارَةٍ، مَكْتُوبَانِ مِنَ الوَجْهَيْنِ مِنْ هُنا ومِنْ هُنا.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
وكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى قائِلًا: امْضِ مُسْرِعًا مِنْ هَهُنا وانْزِلْ؛ لِأَنَّهُ قَدْ أَثِمَ شَعْبُكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أرْضِ مِصْرَ. وقَدْ زَاغُوا سَريعًا عن الطَّريقِ الَّذِي أوْصَيْتَهُمْ بِهِ. وَصَنَعُوا لَهُمْ عِجْلًا (مَسْبُوكًا)، وسَجَدوا لَهُ وذَبَحُوا ذَبائِحَ لِصَنْعَةِ أَيْدِيهِمْ قائِلينَ: هَذِهِ هِيَ آلِهَتُكَ يا إسْرائِيلُ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ. والآن دَعْنِي فَيَضْطَرِمُ غَضَبي عَلَيْهِم وأُبِيدُهُمْ، وأَجْعَلُكَ أُمَّةً عَظيمَةً.
فَتَضَرَّعَ مُوسَى أمَامَ الرَّبِّ الْإِلَهِ قائِلًا: " لِماذا يَا رَبُّ يَشتدُّ غضبُكَ عَلَى شَعْبِكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أرْضِ مِصْرَ بِقُوَّتِكَ العَظِيمَةِ وَذِرَاعِكَ الرَّفِيعَةِ؟ أَفَلَا يقولَ المِصْريُّونَ: إِنَّكَ أَخْرَجْتَهُمْ بِكَيْدٍ لِتقتُلَهُمْ فِي الجِبالِ، وتُفْنِيَهُمْ عَنْ وجْهِ الْأَرْضِ، ارْجِعْ يَا رَبُّ عَنْ حُمُوِّ غَضَبِكَ، واغْفِرْ شَرَّ شَعْبِكَ. واذْكُرْ إبراهيمَ وإسحاقَ ويعقوبَ، عَبِيدكَ الَّذِينَ أَقْسَمْتَ لَهُمْ بِذاتِكَ وقُلْتَ لَهُمْ: إِنِّي أُكَثِّرُ نَسْلَكُمْ جِدًّا كَنُجُومِ السَّمَاءِ فِي كَثْرَتِها. وَكُلُّ هَذِهِ الأَرْضِ الَّتِي قُلْتَ عَنْهَا أَنْ تُعْطِيَهَا لِنَسْلِهِمْ، فَيَرِثُونَهَا إِلَى الأَبَدِ". فَصَفَحَ الرَّبُّ عَنْ شَرِّ شَعْبِهِ. ثُمَّ رَجَعَ مُوسَى ونَزَلَ مِنَ الجَبَلِ ولَوْحَا الشَهَادَةِ فِي يَدَيْهِ: وهُمَا لَوْحَانِ مِنْ حِجَارَةٍ، مَكْتُوبَانِ مِنَ الوَجْهَيْنِ مِنْ هُنا ومِنْ هُنا.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
بدء سِفْرِ حِكْمَة سُلَيْمَانَ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 1 : 1 ــ 9 )
أَحِبُّوا الْعَدْلَ يا قُضَاةَ الْأَرْضِ. اُذْكُرُوا الرَّبَّ بالصَّلَاحِ، اُطْلُبُوهُ ببساطةِ قلوبِكم فإِنَّمَا يَجِدُهُ الَّذِينَ لَا يُجَرِّبُونَهُ، ويَتَجَلَّى للذينَ لَا يَكْفُرُونَ بِهِ؛ لِأَنَّ الفِكْرَ الشِّرِّيرَ يُبْعِدُ عَنِ اللَّهِ، وقُوَّتُهُ الظَّاهِرَةُ تُبَكِّتُ الجُهَّالَ؛ لِأَنَّ الحِكْمَةَ لَا تَدْخُلُ فِي نَفْسٍ شِرِّيرَةٍ، ولَا تَحِلُّ فِي جِسْمٍ خَاطِئٍ؛ لِأَنَّ رُوحَ الحِكْمَةِ الطَّاهِرَ يَهْرُبُ مِنْ كُلِّ غِشٍّ، وَيَبْتَعِدُ عَنْ أفْكَارِ الجُهَّالِ ويُبَكِّتُ الظَّالِمَ إذا أَقْبَلَ.
لِأَنَّ رُوحَ الحِكْمَةِ مُحِبٌّ للبَشَرِ، فلَا يُبَرِّئُ المُجَدِّفَ بِشَفَتَيْهِ؛ لِأَنَّ شَاهِدَ كُلْيَتَيْهِ هُوَ اللَّهُ وَهُوَ الفَاحِصُ الحَقِيقِيُّ لِقَلْبِهِ والسَّامِعُ لِلِسَانِهِ؛ لِأَنَّ رُوحَ الرَّبِّ مَلأَ المسكُونَةَ وَالَّذِي يَحوِي الكُلِّ يَعْرِفُ أصَوْاَتَهم. فَلِذَلِكَ لَا يَخفَى عَلَيْهِ أحَدٌ ناطقٌ بالظُّلمِ وَلَا يَنْجُو مِنَ الدَّيْنُونَةِ الآتِيَةِ؛ لِأَنَّهُ يَفْحَصُ مَشُورَةَ المُنَافِقِ، والرَّبُّ لَا يَسْمَعُ لِكَلَامِهِ حتى يَعْتَرِفَ بِآثَامِهِ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
أَحِبُّوا الْعَدْلَ يا قُضَاةَ الْأَرْضِ. اُذْكُرُوا الرَّبَّ بالصَّلَاحِ، اُطْلُبُوهُ ببساطةِ قلوبِكم فإِنَّمَا يَجِدُهُ الَّذِينَ لَا يُجَرِّبُونَهُ، ويَتَجَلَّى للذينَ لَا يَكْفُرُونَ بِهِ؛ لِأَنَّ الفِكْرَ الشِّرِّيرَ يُبْعِدُ عَنِ اللَّهِ، وقُوَّتُهُ الظَّاهِرَةُ تُبَكِّتُ الجُهَّالَ؛ لِأَنَّ الحِكْمَةَ لَا تَدْخُلُ فِي نَفْسٍ شِرِّيرَةٍ، ولَا تَحِلُّ فِي جِسْمٍ خَاطِئٍ؛ لِأَنَّ رُوحَ الحِكْمَةِ الطَّاهِرَ يَهْرُبُ مِنْ كُلِّ غِشٍّ، وَيَبْتَعِدُ عَنْ أفْكَارِ الجُهَّالِ ويُبَكِّتُ الظَّالِمَ إذا أَقْبَلَ.
لِأَنَّ رُوحَ الحِكْمَةِ مُحِبٌّ للبَشَرِ، فلَا يُبَرِّئُ المُجَدِّفَ بِشَفَتَيْهِ؛ لِأَنَّ شَاهِدَ كُلْيَتَيْهِ هُوَ اللَّهُ وَهُوَ الفَاحِصُ الحَقِيقِيُّ لِقَلْبِهِ والسَّامِعُ لِلِسَانِهِ؛ لِأَنَّ رُوحَ الرَّبِّ مَلأَ المسكُونَةَ وَالَّذِي يَحوِي الكُلِّ يَعْرِفُ أصَوْاَتَهم. فَلِذَلِكَ لَا يَخفَى عَلَيْهِ أحَدٌ ناطقٌ بالظُّلمِ وَلَا يَنْجُو مِنَ الدَّيْنُونَةِ الآتِيَةِ؛ لِأَنَّهُ يَفْحَصُ مَشُورَةَ المُنَافِقِ، والرَّبُّ لَا يَسْمَعُ لِكَلَامِهِ حتى يَعْتَرِفَ بِآثَامِهِ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانووئيل بين نووتى بين أوورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسووس بيخريستوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانووئيل بين نووتى بين أوورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسووس بيخريستوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثموو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا وملكنا.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح.
لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الأبد آمين.
+المزمور القبطى
&
Yalmoc ====r===k=a : =d
Etav2enwov jar `e`p2wi: `emav `nge nifvl3: nifvl3 `nte `Pu evmetme0re `m`pIcra3l: evovwnh ebol `m`fran `m`Pu: =a=l.
&&
المزمور (121 : 4)
إيطاف شينوؤو غار إى إبشوي: إيماف إنجى نيفيلى: نيفيلى إنتى إبتشويس إف ميت ميثري إم إب إسرائيل: إف أوو أونه إيفول إم إفران إم إبتشويس. الليلويا.
&
Yalmoc ====r===k=a : =d
Etav2enwov jar `e`p2wi: `emav `nge nifvl3: nifvl3 `nte `Pu evmetme0re `m`pIcra3l: evovwnh ebol `m`fran `m`Pu: =a=l.
&&
المزمور (121 : 4)
إيطاف شينوؤو غار إى إبشوي: إيماف إنجى نيفيلى: نيفيلى إنتى إبتشويس إف ميت ميثري إم إب إسرائيل: إف أوو أونه إيفول إم إفران إم إبتشويس. الليلويا.
+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac: t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إييبرتوو كاطاكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس توو أجيوو إف أنجيليوو: كيريون كي طون ثي أون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أورثى أكوصومين طوو أجيوو إف أنجيليوو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac: t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إييبرتوو كاطاكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس توو أجيوو إف أنجيليوو: كيريون كي طون ثي أون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أورثى أكوصومين طوو أجيوو إف أنجيليوو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Iwann3n ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا يوأنين أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس يوحنا.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Iwann3n ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا يوأنين أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس يوحنا.
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+الإنجيل القبطى
&
Evajjelion kata Iwann3n Kef =b : =i=j - =i=z
Ovoh `eta4`i `nge i3covc `e`hr3i eIl=3=m : Ovoh a4gimi qen pierfei `nniet 5ehe ebol nem `ecwov nem `srompi nem ni4aikerma evhemci. Ovoh a40ami`o `novfrajellion `ebol qen hannoh a4hitov t3rov `ebol qen pierfei ni`ecwov nem ni`ehwov ovoh nikerma `nte ni4aikerma a4fonov `ebol ovoh nov`trapeza a4fongov.
Ovoh pega4 `nn3et 5`srompi `ebol ge aliov`i `nnai `ebol tai `mperer p3i mpaiwt `nov3i `n2wt : Aver`fmevi `nge ne4ma03t3c ge `c`cq3ovt ge `pxoh `mpek3i peta4ovomt : Ovw2t `mpievajjelion e=0=v.
&&
&
Evajjelion kata Iwann3n Kef =b : =i=j - =i=z
Ovoh `eta4`i `nge i3covc `e`hr3i eIl=3=m : Ovoh a4gimi qen pierfei `nniet 5ehe ebol nem `ecwov nem `srompi nem ni4aikerma evhemci. Ovoh a40ami`o `novfrajellion `ebol qen hannoh a4hitov t3rov `ebol qen pierfei ni`ecwov nem ni`ehwov ovoh nikerma `nte ni4aikerma a4fonov `ebol ovoh nov`trapeza a4fongov.
Ovoh pega4 `nn3et 5`srompi `ebol ge aliov`i `nnai `ebol tai `mperer p3i mpaiwt `nov3i `n2wt : Aver`fmevi `nge ne4ma03t3c ge `c`cq3ovt ge `pxoh `mpek3i peta4ovomt : Ovw2t `mpievajjelion e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
&
Do7a ci kvri`e.
&&
الإنجيل من يوحنا ص (2: 13 – 17)
أووه إيطافئيى إنجيه إيسوس إإهرى إيروساليم : أووه أفجيمى خين بى إرفيى إننى إتتى إيهه إيفول نيم إصوؤو نيم تشرومبى نيم نى فاى كيرما إفهيمسى أووه أفثاميو إنوو إفراجيليون إيفول خين هان نوه أفهيطوو تيروو إيفول خين بى إرفيى نى إبصوؤو نيم نى إيهوأوو أووه نى كيرما إنتيه نى فاى كيرما أففونوو إيفول أووه نوو إترابيزا أف فونجوو.
أووه بيجاف إننى إتتى تشرومبى إيفول جيه أليؤوى إنناى إيفول طاى إمبير إبئىإميايوت إنؤوائى إنشوت : أفئر إفميفى نيف ماثيتيس جيه إبكوه إمبيكئى بيطاف أووأومت.
(أووأوشت إمبي إيف أنجيليون إثؤواب)
أووه إيطافئيى إنجيه إيسوس إإهرى إيروساليم : أووه أفجيمى خين بى إرفيى إننى إتتى إيهه إيفول نيم إصوؤو نيم تشرومبى نيم نى فاى كيرما إفهيمسى أووه أفثاميو إنوو إفراجيليون إيفول خين هان نوه أفهيطوو تيروو إيفول خين بى إرفيى نى إبصوؤو نيم نى إيهوأوو أووه نى كيرما إنتيه نى فاى كيرما أففونوو إيفول أووه نوو إترابيزا أف فونجوو.
أووه بيجاف إننى إتتى تشرومبى إيفول جيه أليؤوى إنناى إيفول طاى إمبير إبئىإميايوت إنؤوائى إنشوت : أفئر إفميفى نيف ماثيتيس جيه إبكوه إمبيكئى بيطاف أووأومت.
(أووأوشت إمبي إيف أنجيليون إثؤواب)
يقول الشعب:
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+المزمور العربى
مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 121 : 4 )
لِأَنَّهُ هُناكَ صَعِدَتِ القَبائِلُ، قَبَائِلُ الرَّبِّ شَهَادَةً لإسرائيلَ، يَعْتَرِفُونَ لاسْمِ الرَّبِّ. هَــلِّـلُـــويَـــا.
لِأَنَّهُ هُناكَ صَعِدَتِ القَبائِلُ، قَبَائِلُ الرَّبِّ شَهَادَةً لإسرائيلَ، يَعْتَرِفُونَ لاسْمِ الرَّبِّ. هَــلِّـلُـــويَـــا.
+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار يوحنا البشير بركاته علينا آمين.
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار يوحنا البشير بركاته علينا آمين.
+الإنجيل العربى
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا يُوحَنَّـا الْبَشِيرِ ( 2 : 13 ــ 17 )
وَصَعِدَ يَسُوعُ إِلَى أُورُشَلِيمَ، فَوَجَدَ فِي الهَيْكَلِ بَاعَةَ البَقَرِ والغَنَمِ والحَمَامِ، والصَيَارِفَةَ جُلوُسًا. فَصَنَعَ سَوْطًا مِنْ حِبالٍ وطَرَدَ الجَمِيعَ مِنَ الْهَيْكَلِ، الْغَنَمَ والْبَقَرَ، وَنَثَرَ دَرَاهِمَ الصَّيارِفَةِ وقَلَّبَ موائِدَهُمْ. وقالَ لِباعَةِ الحَمَامِ: " اِرفَعوا هَذِهِ مِنْ هَهُنَا. وَلَا تُصَيِّروا بيتَ أَبِي بَيْتَ تِجَارَةٍ! ". فَتَذَكَّرَ تَلَامِيذُهُ أَنَّهُ مَكْتُوبٌ: "غَيْرَةُ بَيْتِكَ أَكَلَتْنِي". ( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )
+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Piovwini `nta `fm3i : f3 eterovwini : `erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc.
&&
بى أوو أوينى إنطا إفمى: فى إتئير أووأوينى: إيرومى نيفين: إثنيو إبيكوزموس.
أيها النور الحقيقى: الذى يضىء: لكل إنسان: آت إلى العالم.
Piovwini `nta `fm3i : f3 eterovwini : `erwmi niben : e0n3ov `epikocmoc.
&&
بى أوو أوينى إنطا إفمى: فى إتئير أووأوينى: إيرومى نيفين: إثنيو إبيكوزموس.
أيها النور الحقيقى: الذى يضىء: لكل إنسان: آت إلى العالم.
+ الطرح
طــرح الســاعة السادسة من يوم الإثنــين مــن البصخــة الـمقدســة
طــرح الســاعة السادسة من يوم الإثنــين مــن البصخــة الـمقدســة
يا لهَذِهِ الجسارةِ الَّتِي صنعتَها يا شعبَ إسرائيلَ أولَ ميلَادِ اللَّهِ! وَهَذِهِ البَلَادةِ الَّتِي مِنْ كهنتِكَ! إذْ مَوْضِعُ الغفرانِ صارَ مَوْضِعَ الخطيّةِ، وبَيْتُ الصَّلَاةِ ومَوْضِعُ الطِّلبةِ صيَّرتموهُ مَسكنًا للُّصوصِ، ومكانًا للعُجولِ والخرافِ ولباعةِ الحمامِ والصيارفِ. مَا هُوَ هَذَا الرِّبحَ المملوءَ مِنْ كُلِّ نَجِسٍ وَهَذَا الظُّلمَ الَّذِي صنعتُموهُ؟!
لَمَّا نظرَ ابنُ اللَّهِ بَيْتَ أَبيهِ، وَهَذِهِ كلُّها تُصنَعُ فِيهِ، فَإِنَّهم صَيَّروهُ مَسْكنًا للُّصوصِ الخاطِفينَ والظَّلَمَةِ، وبَيْتًا للتِّجارةِ. أَخرَجَ البقرَ والغنمَ ومعها كراسِيَّ باعةِ الحمامِ، وموائدُ الصيارفِ قلَّبَها، وبَدَّدَ دراهِمَهم. فلمَّا نظرَ تلَاميذُهُ هَذَا، عَلِموا أَنَّهُ هَكَذَا هُوَ مكتوبٌ لأجلِهِ: إِنَّ غَيْرَةَ بيتِكَ أَكلَتْني. فلهَذَا صَنعَ هَكَذَا بغَيْرِ خَوْفٍ.
سُلطانُكَ دائمٌ فِي السَّماءِ وَعَلَى الْأَرْضِ، وخوفُكَ يَا رَبُّ زَعزَعَ الجبالَ. أمَّا إسرائيلُ فقد صارَ جاهلًا، فلِذَلِكَ استَتَرتْ عَنْه معونَتُهُ.
لَمَّا نظرَ ابنُ اللَّهِ بَيْتَ أَبيهِ، وَهَذِهِ كلُّها تُصنَعُ فِيهِ، فَإِنَّهم صَيَّروهُ مَسْكنًا للُّصوصِ الخاطِفينَ والظَّلَمَةِ، وبَيْتًا للتِّجارةِ. أَخرَجَ البقرَ والغنمَ ومعها كراسِيَّ باعةِ الحمامِ، وموائدُ الصيارفِ قلَّبَها، وبَدَّدَ دراهِمَهم. فلمَّا نظرَ تلَاميذُهُ هَذَا، عَلِموا أَنَّهُ هَكَذَا هُوَ مكتوبٌ لأجلِهِ: إِنَّ غَيْرَةَ بيتِكَ أَكلَتْني. فلهَذَا صَنعَ هَكَذَا بغَيْرِ خَوْفٍ.
سُلطانُكَ دائمٌ فِي السَّماءِ وَعَلَى الْأَرْضِ، وخوفُكَ يَا رَبُّ زَعزَعَ الجبالَ. أمَّا إسرائيلُ فقد صارَ جاهلًا، فلِذَلِكَ استَتَرتْ عَنْه معونَتُهُ.
مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r: a4`i a42ep`mkah: hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon.
&&
بيخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4: tensici `mpe4ran: ge a4erovnai neman: kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إم بيفران: جى أف إير أووناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إنّاى.
فلنمجده: ونرفع اسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.
&
Pixrictoc pencwt3r: a4`i a42ep`mkah: hina qen ne4`mkavh: `nte4cw5 `mmon.
&&
بيخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4: tensici `mpe4ran: ge a4erovnai neman: kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إم بيفران: جى أف إير أووناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إنّاى.
فلنمجده: ونرفع اسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.