النبوات
+النبوات
نبوات الساعة السادسة من ليلة الأربعاء من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.
مِنْ سِفْرِ إِرْمِيَا الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 16 : 9 ــ 13 )
هَذَا مَا يَقُولُهُ رَبُّ القُوَّاتِ إلَهُ إسْرَائِيلَ: هَأَنَذَا أُبْطِلُ فِي هَذَا المكانِ أمامَ عُيُونِكُمْ، وَفِي أيَّامِكُمْ لَا يَكُونُ صَوْتُ سُرُورٍ وَلَا صَوْتُ فَرَحٍ، وَلَا صَوْتُ عَرِيسٍ وَلَا صَوْتُ عَروسٍ.
ويَكُونُ إذا عَرَّفْتَ الشَّعْبَ بِجَمِيعِ هَذِهِ الْأَقوالِ وقَالوا لَكَ: لِمَاذا تَكَلَّمَ الرَّبُّ عَلَيْنَا بِكُلِّ هَذِهِ الشُّرُورِ، وما الظُّلْمُ أو الخطيَّةُ الَّتِي صَنَعْنَاها أمَامَ الرَّبِّ إلَهِنَا؟ فَتَقُولُ لَهُمْ: لِأَنَّ آباءَكُمْ تَرَكُونِي، قَالَ الرَّبُّ، واتَّبَعُوا آلِهَةً غَرِيبَةً وعَبَدُوهَا وسَجَدُوا لَهَا، وَأَمَّا أَنَا فَتَرَكُونِي، ولَمْ يَحْفَظُوا نَامُوسِي. وقَدْ عَمِلْتُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا الشَّرَّ أكَثْرَ مِنْ آبَائِكُمْ. فَهُوَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا تَسْلُكُونَ كلُّ واحدٍ وَرَاءَ شَهَوَاتِ قُلُوبِكُمْ الشِّرِّيرَةِ غَيْرَ مُطِيعِينَ لِي. فَسَأَطْرُدُكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ لَا تَعْرِفُونَها أَنْتُمْ وَلَا آباؤكُم،
وَفِي ذَلِكَ المَوضِعِ تَتَعَبَّدُونَ لآلِهَةٍ أُخرى، هؤلَاءِ الَّذِينَ لَا يَرْحَمُونَكُمْ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
هَذَا مَا يَقُولُهُ رَبُّ القُوَّاتِ إلَهُ إسْرَائِيلَ: هَأَنَذَا أُبْطِلُ فِي هَذَا المكانِ أمامَ عُيُونِكُمْ، وَفِي أيَّامِكُمْ لَا يَكُونُ صَوْتُ سُرُورٍ وَلَا صَوْتُ فَرَحٍ، وَلَا صَوْتُ عَرِيسٍ وَلَا صَوْتُ عَروسٍ.
ويَكُونُ إذا عَرَّفْتَ الشَّعْبَ بِجَمِيعِ هَذِهِ الْأَقوالِ وقَالوا لَكَ: لِمَاذا تَكَلَّمَ الرَّبُّ عَلَيْنَا بِكُلِّ هَذِهِ الشُّرُورِ، وما الظُّلْمُ أو الخطيَّةُ الَّتِي صَنَعْنَاها أمَامَ الرَّبِّ إلَهِنَا؟ فَتَقُولُ لَهُمْ: لِأَنَّ آباءَكُمْ تَرَكُونِي، قَالَ الرَّبُّ، واتَّبَعُوا آلِهَةً غَرِيبَةً وعَبَدُوهَا وسَجَدُوا لَهَا، وَأَمَّا أَنَا فَتَرَكُونِي، ولَمْ يَحْفَظُوا نَامُوسِي. وقَدْ عَمِلْتُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا الشَّرَّ أكَثْرَ مِنْ آبَائِكُمْ. فَهُوَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا تَسْلُكُونَ كلُّ واحدٍ وَرَاءَ شَهَوَاتِ قُلُوبِكُمْ الشِّرِّيرَةِ غَيْرَ مُطِيعِينَ لِي. فَسَأَطْرُدُكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ لَا تَعْرِفُونَها أَنْتُمْ وَلَا آباؤكُم،
وَفِي ذَلِكَ المَوضِعِ تَتَعَبَّدُونَ لآلِهَةٍ أُخرى، هؤلَاءِ الَّذِينَ لَا يَرْحَمُونَكُمْ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc pacwt3r `n`aja0oc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس باسوتير إن أغاثوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc pacwt3r `n`aja0oc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس باسوتير إن أغاثوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا و ملكنا.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
+المزمور القبطى
&
Yalmoc =r=a : =a nem =b
`Psoic cwtem `eta ``procev3 : mare pa`qrwov `i `ep2wi `mpek`m0o.
Qen pi`ehoov `e5naw2 `e`p2wi ovb3k `nq3t4 : xwlem cwtem `eroi: =a=l.
&&
(المزمور 101: 1، 2)
إبتشويس سوتيم إيطا إبروس إفشي: ماري با إخروؤو إيى إي إبشوي إمبيك إمثو.
خين بي إيهوؤ إيتي نا أوش إي إبشوي أوفيك إنخيتف: كوليم سوتيم إيروي. الليلويا.
&
Yalmoc =r=a : =a nem =b
`Psoic cwtem `eta ``procev3 : mare pa`qrwov `i `ep2wi `mpek`m0o.
Qen pi`ehoov `e5naw2 `e`p2wi ovb3k `nq3t4 : xwlem cwtem `eroi: =a=l.
&&
(المزمور 101: 1، 2)
إبتشويس سوتيم إيطا إبروس إفشي: ماري با إخروؤو إيى إي إبشوي إمبيك إمثو.
خين بي إيهوؤ إيتي نا أوش إي إبشوي أوفيك إنخيتف: كوليم سوتيم إيروي. الليلويا.
+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس متي.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس متي.
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+الإنجيل القبطى
&
Evajjelion kata Mat0eon Kef =k=e : =a - =i=j
Tote `c`oni `nge 5metovro `nte nif3ov`i `mm35 `mpar0enoc nai `etavsi `nnovlampac av`i `ebol `e`hren ipat2elet : Ne cvon `tiov de `ncog `nq3tov nem tiov `ncab3 : Nicog jar `etavsi `nnovlampac. mpovel neh nemwov. Nicabev de avel neh `n`qr3i qen novmoki nem novlampac : `Eta4wck de `nge pipat2elet avhi nim t3rov ovoh avenkot : `Eta `tfa2i de mpi`egwrh 2wpi : `aov`qrwov 2wpi ge ic pipat2elet a4`i ten03nov `amwini
`ebol `e`hra4. Tote avtwovnov `nge nipar0enoc t3rov `ete`mmav ovoh avcolcel `nnovlampac : Pege nicog de `nnicabev ge moi nan ebolqen petenneh ge nenlampac nas`eno : Av`erov`w de `nge nicabev evgw`mmoc : ge m3pote `nte4`2tem ra2ten nemwten : ma2enwten de mallon ha n3et5 `ebol ovoh 2wp nwten. `Etav2enwov de ge `ntov2wp : a4i `nge pipat2elet ovoh n3etcebtwt av2enwov nema4 eqovn `epihop ovoh avma20am `mpiro : `E`pqa`e de avi `nge `pcwgp `nnipar0enoc evgw`mmoc : ge penu penu aovwn nan : `N0o4 de a4erov`w pega4 ge `am3n 5gw`mmmoc nwten ge 5cwovn `mmwten an : Rwic ovn ge tetencwovn an `mpiehoov ovde 5ovnov : Ovw2t `mpievajjelion =e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
&
Evajjelion kata Mat0eon Kef =k=e : =a - =i=j
Tote `c`oni `nge 5metovro `nte nif3ov`i `mm35 `mpar0enoc nai `etavsi `nnovlampac av`i `ebol `e`hren ipat2elet : Ne cvon `tiov de `ncog `nq3tov nem tiov `ncab3 : Nicog jar `etavsi `nnovlampac. mpovel neh nemwov. Nicabev de avel neh `n`qr3i qen novmoki nem novlampac : `Eta4wck de `nge pipat2elet avhi nim t3rov ovoh avenkot : `Eta `tfa2i de mpi`egwrh 2wpi : `aov`qrwov 2wpi ge ic pipat2elet a4`i ten03nov `amwini
`ebol `e`hra4. Tote avtwovnov `nge nipar0enoc t3rov `ete`mmav ovoh avcolcel `nnovlampac : Pege nicog de `nnicabev ge moi nan ebolqen petenneh ge nenlampac nas`eno : Av`erov`w de `nge nicabev evgw`mmoc : ge m3pote `nte4`2tem ra2ten nemwten : ma2enwten de mallon ha n3et5 `ebol ovoh 2wp nwten. `Etav2enwov de ge `ntov2wp : a4i `nge pipat2elet ovoh n3etcebtwt av2enwov nema4 eqovn `epihop ovoh avma20am `mpiro : `E`pqa`e de avi `nge `pcwgp `nnipar0enoc evgw`mmoc : ge penu penu aovwn nan : `N0o4 de a4erov`w pega4 ge `am3n 5gw`mmmoc nwten ge 5cwovn `mmwten an : Rwic ovn ge tetencwovn an `mpiehoov ovde 5ovnov : Ovw2t `mpievajjelion =e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
الإنجيل من متي ص 25 : 1- 13
توتي إس أوني إنجي تي ميت أورو إنتي نيفيؤوي إمميتي إمبارثينوس ناي إيطافتثي إننولا مباس أفئي إيفول إي إهرين بي باطشيليت : ني أوأون إتيو ذي إنسوج إنخيتو نيم إتيو إنصافي : ني سوج غار إيطافتشي إننو لامباس : أووه إمبو إلنيه نيم أوأو . ني سافيف ذي أفئيل نيه إن إخري خين نوموكي نيم نولامباس : إيطاف أوسك ذي إنجي بي باطشيليت أف هينيم تيرو أووه أف إنكوت إيصا إتفاشي ذي إمبي إيجوره شوبي : آأو إخروؤ شوبي جي يس بي باطشيليت أفئي تين ثينو آمويني إيفول إي إهراف . توتي أفطو أونو إنجي ني بارثينوس تيرو إيتي إمماف أووه أف سولسيل إننو لامباس : بيجي ني سوج ذي إنني سافيف جي موي نان إيفول خين بيتين نيه إممون نين لامباس نا إتشينو : أف إيروؤ ذي إنجي ني سافيف إفجو إمموس : جي مي بوتي غنتيف إشتيم راشتين نيموتين ماشينوتين ذي ماللون ها ني إيت تي إيفول أووه شوب نوتين .إيطاف شينوؤ ذي جي إنتو شوب : أفئي إنجي بي باتشيليت أووه ني إت سيفتوت أفشينوؤ نيماف إيخون إيبي هوب اووه افماش ثام غمبيرو : إي إبخائي ذي أفئي إنجي إبسوجب إنني بارثينوس إفجو إمموس جي بينتشويس بينتشويس آ أو أون نان إنثوف ذي إفئيروؤ بيجاف جي آمين تيجو إمموس نوتين جي تي سوؤن إمموتين آن : رويس أون جي تيتين سوؤن آن إمبي إيهوؤ أوذي تي أونوو.
أوؤشت إمبي إف آنجيليون إثؤواب.
توتي إس أوني إنجي تي ميت أورو إنتي نيفيؤوي إمميتي إمبارثينوس ناي إيطافتثي إننولا مباس أفئي إيفول إي إهرين بي باطشيليت : ني أوأون إتيو ذي إنسوج إنخيتو نيم إتيو إنصافي : ني سوج غار إيطافتشي إننو لامباس : أووه إمبو إلنيه نيم أوأو . ني سافيف ذي أفئيل نيه إن إخري خين نوموكي نيم نولامباس : إيطاف أوسك ذي إنجي بي باطشيليت أف هينيم تيرو أووه أف إنكوت إيصا إتفاشي ذي إمبي إيجوره شوبي : آأو إخروؤ شوبي جي يس بي باطشيليت أفئي تين ثينو آمويني إيفول إي إهراف . توتي أفطو أونو إنجي ني بارثينوس تيرو إيتي إمماف أووه أف سولسيل إننو لامباس : بيجي ني سوج ذي إنني سافيف جي موي نان إيفول خين بيتين نيه إممون نين لامباس نا إتشينو : أف إيروؤ ذي إنجي ني سافيف إفجو إمموس : جي مي بوتي غنتيف إشتيم راشتين نيموتين ماشينوتين ذي ماللون ها ني إيت تي إيفول أووه شوب نوتين .إيطاف شينوؤ ذي جي إنتو شوب : أفئي إنجي بي باتشيليت أووه ني إت سيفتوت أفشينوؤ نيماف إيخون إيبي هوب اووه افماش ثام غمبيرو : إي إبخائي ذي أفئي إنجي إبسوجب إنني بارثينوس إفجو إمموس جي بينتشويس بينتشويس آ أو أون نان إنثوف ذي إفئيروؤ بيجاف جي آمين تيجو إمموس نوتين جي تي سوؤن إمموتين آن : رويس أون جي تيتين سوؤن آن إمبي إيهوؤ أوذي تي أونوو.
أوؤشت إمبي إف آنجيليون إثؤواب.
يقول الشعب:
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+المزمور العربى
مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 101 : 1 ، 2 )
يَا رَبُّ اسْتَمِعْ صَلَاتِي، وَلْيَصْعَدْ أَمَامَكَ صُرَاخِي. فِي اليَوْمِ الَّذِي أدْعُوكَ فِيهِ، اِسْتَجِبْ لِي سَرِيعًا. هَــلِّـلُـــويَـــا.
يَا رَبُّ اسْتَمِعْ صَلَاتِي، وَلْيَصْعَدْ أَمَامَكَ صُرَاخِي. فِي اليَوْمِ الَّذِي أدْعُوكَ فِيهِ، اِسْتَجِبْ لِي سَرِيعًا. هَــلِّـلُـــويَـــا.
+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متي البشير بركاته علينا أمين.
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متي البشير بركاته علينا أمين.
+الإنجيل العربى
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا مَتَّى الْبَشِيرِ ( 25 : 1 ــ 13 )
حِينَئِذٍ يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ عَشْرَ عَذَارَى، أَخَذْنَ مَصَابِيحَهُنَّ وَخَرَجْنَ
لِلِقَاءِ الْعَرِيسِ. وَكَانَ خَمْسٌ مِنْهُنَّ جَاهِلَاتٍ، وَخَمْسٌ حَكِيمَاتٍ. أَمَّا الْجَاهِلَاتُ فَأَخَذْنَ مَصَابِيحَهُنَّ وَلَمْ يَأْخُذْنَ مَعَهُنَّ زَيْتًا، وَأَمَّا الْحَكِيمَاتُ فَأَخَذْنَ زَيْتًا فِي آنِيَتِهِنَّ مَعَ مَصَابِيحِهِنَّ. وَإذْ أَبْطَأَ الْعَرِيسُ نَعِسْنَ جَمِيعُهُنَّ وَنِمْنَ. فَفِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ صَارَ صُرَاخٌ: هُوَذَا الْعَرِيسُ قَدْ أَقْبَلَ، فَقُمْنَ وَاخْرُجْنَ لِلِقَائِهِ!
حِينَئِذٍ قَامَتْ جَمِيعُ أُولئِكَ الْعَذَارَى وَزَيَّنَّ مَصَابِيحَهُنَّ. فَقَالَتِ الْجَاهِلَاتُ لِلْحَكِيمَاتِ: أَعْطِينَنَا مِنْ زَيْتِكُنَّ فَإِنَّ مَصَابِيحَنَا تَنْطَفِئُ. فَأَجَابَتِ الْحَكِيمَاتُ قَائِلَاتٍ: لَعَلَّهُ لَا يَكْفِي لَنَا وَلَكُنَّ، فَالأَحْرَى أَنْ تَذْهَبْنَ إِلَى الْبَاعَةِ وَابْتَعْنَ لَكُنَّ.
فَلَمَّا ذَهَبْنَ لِيَبْتَعْنَ جَاءَ الْعَرِيسُ، وَالْمُسْتَعِدَّاتُ دَخَلْنَ مَعَهُ إِلَى الْعُرْسِ، وَأُغْلِقَ الْبَابُ. وَأَخِيرًا جَاءَتْ بَقِيَّةُ الْعَذَارَى قَائِلَاتٍ: رَبَّنَا، رَبَّنَا، افْتَحْ لَنَا. فَأَجَابَ وَقَالَ: الْحَقَّ أَقُولُ لَكُنَّ: إِنِّي لَا أَعْرِفُكُنَّ. فَاسْهَرُوا إِذًا لِأَنَّكُمْ لَا تَعْرِفُونَ الْيَـوْمَ وَلَا السَّاعَةَ.
(وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا)
حِينَئِذٍ يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ عَشْرَ عَذَارَى، أَخَذْنَ مَصَابِيحَهُنَّ وَخَرَجْنَ
لِلِقَاءِ الْعَرِيسِ. وَكَانَ خَمْسٌ مِنْهُنَّ جَاهِلَاتٍ، وَخَمْسٌ حَكِيمَاتٍ. أَمَّا الْجَاهِلَاتُ فَأَخَذْنَ مَصَابِيحَهُنَّ وَلَمْ يَأْخُذْنَ مَعَهُنَّ زَيْتًا، وَأَمَّا الْحَكِيمَاتُ فَأَخَذْنَ زَيْتًا فِي آنِيَتِهِنَّ مَعَ مَصَابِيحِهِنَّ. وَإذْ أَبْطَأَ الْعَرِيسُ نَعِسْنَ جَمِيعُهُنَّ وَنِمْنَ. فَفِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ صَارَ صُرَاخٌ: هُوَذَا الْعَرِيسُ قَدْ أَقْبَلَ، فَقُمْنَ وَاخْرُجْنَ لِلِقَائِهِ!
حِينَئِذٍ قَامَتْ جَمِيعُ أُولئِكَ الْعَذَارَى وَزَيَّنَّ مَصَابِيحَهُنَّ. فَقَالَتِ الْجَاهِلَاتُ لِلْحَكِيمَاتِ: أَعْطِينَنَا مِنْ زَيْتِكُنَّ فَإِنَّ مَصَابِيحَنَا تَنْطَفِئُ. فَأَجَابَتِ الْحَكِيمَاتُ قَائِلَاتٍ: لَعَلَّهُ لَا يَكْفِي لَنَا وَلَكُنَّ، فَالأَحْرَى أَنْ تَذْهَبْنَ إِلَى الْبَاعَةِ وَابْتَعْنَ لَكُنَّ.
فَلَمَّا ذَهَبْنَ لِيَبْتَعْنَ جَاءَ الْعَرِيسُ، وَالْمُسْتَعِدَّاتُ دَخَلْنَ مَعَهُ إِلَى الْعُرْسِ، وَأُغْلِقَ الْبَابُ. وَأَخِيرًا جَاءَتْ بَقِيَّةُ الْعَذَارَى قَائِلَاتٍ: رَبَّنَا، رَبَّنَا، افْتَحْ لَنَا. فَأَجَابَ وَقَالَ: الْحَقَّ أَقُولُ لَكُنَّ: إِنِّي لَا أَعْرِفُكُنَّ. فَاسْهَرُوا إِذًا لِأَنَّكُمْ لَا تَعْرِفُونَ الْيَـوْمَ وَلَا السَّاعَةَ.
(وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا)
+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Xere ne Mari`a : 5`srompi e0necwc : 03`etacmici nan : `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنوتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.
Xere ne Mari`a : 5`srompi e0necwc : 03`etacmici nan : `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنوتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.
+ الطرح
طــرح الســاعة السادسة من ليلة الأربعاء مــن البصخة الـمقدسة
طــرح الســاعة السادسة من ليلة الأربعاء مــن البصخة الـمقدسة
يا لهَذِهِ الفضائلِ وَهَذِهِ الأَمثالِ الَّتِي قالَها ملكُ المجدِ! الَّذِي هُوَ يسوعُ ملكُ النِّعمةِ والخيراتِ، المُكمِّلُ السلَامَ، الَّذِي أَنعَمَ عَلَى جنسِ البشرِ بشركةِ ملكوتِهِ!
اسْمَعُوا وتأمّلوا وافهَموا واعلَموا أمثالَه الطوباويةَ، مِن أَجْلِ العذارَى الحكيماتِ اللَّواتي نَطَقَ مِنْ أجْلِهِنَّ فِي الْإِنجيلِ، وشَبَّهَهُنَّ بِملكوتِهِ المملوءِ فرحًا وسرورًا. عَشْرُ عذارَى - قالَ الرَّبُّ - خَمْسٌ جاهلَاتٌ وخَمْسٌ حكيماتٌ.
قالَ: هؤلَاءِ العَشرةُ هُنَّ كُنَّ عذارَى، ولكنَّهُنَّ افترَقْنَ لِأَجْلِ أعمالِهنَّ. فَطوَّبَ الحكيماتِ الفهيماتِ لِأَنَّهُنَّ صَنعْنَ الحكمةَ باجتهادٍ، ومَلأنَ مصابيحَهُنَّ مِنَ الزَّيْتِ وأَوْعِيتَهُنَّ مِمَّا فَضَلَ عَنْهُنَّ.
أَمَّا العذارَى الجاهلَاتُ فتكاسلْنَ ولم يَفْهَمْنَ ثَباتَ مصابيحَهنَّ. فلمَّا قُمْنَ جَميعُهُنَّ فِي ساعةٍ واحدةٍ ليَمشِينَ قُدَّامَ العريسِ، فتعطلتْ مصابيحُهُنَّ وَقْتَ الفَرحِ ولَمْ يَحضُرْنَ معَ العريسِ، والمُستعِداتُ دَخلْنَ معهُ إِلَى العُرسِ، والمتكاسلَاتُ وقَفْنَ خارجًا.
مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
اسْمَعُوا وتأمّلوا وافهَموا واعلَموا أمثالَه الطوباويةَ، مِن أَجْلِ العذارَى الحكيماتِ اللَّواتي نَطَقَ مِنْ أجْلِهِنَّ فِي الْإِنجيلِ، وشَبَّهَهُنَّ بِملكوتِهِ المملوءِ فرحًا وسرورًا. عَشْرُ عذارَى - قالَ الرَّبُّ - خَمْسٌ جاهلَاتٌ وخَمْسٌ حكيماتٌ.
قالَ: هؤلَاءِ العَشرةُ هُنَّ كُنَّ عذارَى، ولكنَّهُنَّ افترَقْنَ لِأَجْلِ أعمالِهنَّ. فَطوَّبَ الحكيماتِ الفهيماتِ لِأَنَّهُنَّ صَنعْنَ الحكمةَ باجتهادٍ، ومَلأنَ مصابيحَهُنَّ مِنَ الزَّيْتِ وأَوْعِيتَهُنَّ مِمَّا فَضَلَ عَنْهُنَّ.
أَمَّا العذارَى الجاهلَاتُ فتكاسلْنَ ولم يَفْهَمْنَ ثَباتَ مصابيحَهنَّ. فلمَّا قُمْنَ جَميعُهُنَّ فِي ساعةٍ واحدةٍ ليَمشِينَ قُدَّامَ العريسِ، فتعطلتْ مصابيحُهُنَّ وَقْتَ الفَرحِ ولَمْ يَحضُرْنَ معَ العريسِ، والمُستعِداتُ دَخلْنَ معهُ إِلَى العُرسِ، والمتكاسلَاتُ وقَفْنَ خارجًا.
مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.