النبوات
+النبوات
نبوات الساعة التاسعة من ليلة الأربعاء من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.
مِنْ سِفْرِ هُوشَع الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 9 : 14 ــ 10 : 1 ، 2 )
أَعْطِهِمْ يَا رَبُّ. وماذا تُعْطِيهِمْ؟ أَعْطِهِمْ أباءً بلَا بَنِينَ وأثْدَاءً يابِسَةً. "لِأَنَّ جَمِيعَ شُرُورِهِمْ فِي الجِلْجَالِ؛ لِأَنَّهُ فِي ذَلِكَ المكان أَبغضتُهُمْ مِنْ أجْلِ سُوءِ أَعْمَالِهِمْ. سَأَطْرُدُهُمْ مِنْ بَيْتِي، وَلَا أَعُودُ أُحِبُّهُمْ؛ لِأَنَّ جَمِيعَ رُؤسَائِهِمْ مُتَمَرِّدُونَ. حَزِنَ أَفْرَايمُ لِأَنَّ أَصْلَهُ قَدْ جَفَّ. وَلَا يَعُودُ يَأتي بِثَمَرَةٍ. وَإِنْ وَلَدُوا فَإِنِّي أُمِيْتُ ثِمَارَ بُطُونِهِنَّ". يَرْفُضُهُمُ اللَّهُ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا لَهُ، فَيكُونُونَ تائِهِينَ بَيْنَ الأُمَمِ.
إِنَّ إسْرَائِيلَ كَرْمَةٌ حَسَنةُ الأغصانِ وثَمَرَتُها شَهِيَّةٌ. وَعَلَى حَسَبِ كَثْرَةِ ثَمَرِهِ كَثَّرَ المَذَابِحَ. وَعَلَى حَسَبِ خِصْبِ أَرْضِهِ بَنَى الأَنْصَابَ. قَدْ قَسَمُوا قُلُوبَهُمْ. والآنَ سَيَهْلِكُونَ. هُوَ يُحَطِّمُ مَذَابِحَهُمْ، ويُخْرِبُ أَنْصَابَهُمْ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
أَعْطِهِمْ يَا رَبُّ. وماذا تُعْطِيهِمْ؟ أَعْطِهِمْ أباءً بلَا بَنِينَ وأثْدَاءً يابِسَةً. "لِأَنَّ جَمِيعَ شُرُورِهِمْ فِي الجِلْجَالِ؛ لِأَنَّهُ فِي ذَلِكَ المكان أَبغضتُهُمْ مِنْ أجْلِ سُوءِ أَعْمَالِهِمْ. سَأَطْرُدُهُمْ مِنْ بَيْتِي، وَلَا أَعُودُ أُحِبُّهُمْ؛ لِأَنَّ جَمِيعَ رُؤسَائِهِمْ مُتَمَرِّدُونَ. حَزِنَ أَفْرَايمُ لِأَنَّ أَصْلَهُ قَدْ جَفَّ. وَلَا يَعُودُ يَأتي بِثَمَرَةٍ. وَإِنْ وَلَدُوا فَإِنِّي أُمِيْتُ ثِمَارَ بُطُونِهِنَّ". يَرْفُضُهُمُ اللَّهُ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا لَهُ، فَيكُونُونَ تائِهِينَ بَيْنَ الأُمَمِ.
إِنَّ إسْرَائِيلَ كَرْمَةٌ حَسَنةُ الأغصانِ وثَمَرَتُها شَهِيَّةٌ. وَعَلَى حَسَبِ كَثْرَةِ ثَمَرِهِ كَثَّرَ المَذَابِحَ. وَعَلَى حَسَبِ خِصْبِ أَرْضِهِ بَنَى الأَنْصَابَ. قَدْ قَسَمُوا قُلُوبَهُمْ. والآنَ سَيَهْلِكُونَ. هُوَ يُحَطِّمُ مَذَابِحَهُمْ، ويُخْرِبُ أَنْصَابَهُمْ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )
+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc pacwt3r `n`aja0oc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس باسوتير إن أغاثوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc pacwt3r `n`aja0oc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس باسوتير إن أغاثوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا و ملكنا.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.
+المزمور القبطى
&
Yalmoc =k=a : =i= 0 nem =k
Nohem `ntayvx3 `ebol `ntotc `n`tc34i : nem tamet23ri `mmavatc `ebol `ntot4 `novovhor.
Nahmet `ebolqen rw4 `novmov`i : ovoh pa0ebi`o `ebolha pitap `nte napitap `novwt. =a=l.
&&
( المزمور 21 : 19 ، 20)
نوهيم إنطا إبسيشي إيفول إنتوتس إن إتسيفي: نيم طاميت شيري إممافاتس إيفول إنطوطف إن أووأوو هور.
ناهميت إيفول خين روف إن أوموئي: أووه باثيفيو إيفول ها بي تاب إنتي نا بيتاب إن أووأوت. الليلويا.
&
Yalmoc =k=a : =i= 0 nem =k
Nohem `ntayvx3 `ebol `ntotc `n`tc34i : nem tamet23ri `mmavatc `ebol `ntot4 `novovhor.
Nahmet `ebolqen rw4 `novmov`i : ovoh pa0ebi`o `ebolha pitap `nte napitap `novwt. =a=l.
&&
( المزمور 21 : 19 ، 20)
نوهيم إنطا إبسيشي إيفول إنتوتس إن إتسيفي: نيم طاميت شيري إممافاتس إيفول إنطوطف إن أووأوو هور.
ناهميت إيفول خين روف إن أوموئي: أووه باثيفيو إيفول ها بي تاب إنتي نا بيتاب إن أووأوت. الليلويا.
+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.
يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس متي.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Mat0eon ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا ماتثيؤن أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس متي.
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+الإنجيل القبطى
&
Evajjelion kata Mat0eon Kef =k=j : =k=0 - =l6
Ovoi nwten nicaq nem nifariceoc ni2obi : ge tetenkwt `nni`mhav nte ni`prof3t3c ovoh `ntetencolcel `nnib3b `nte ni`0m3i : Ovoh tetengw`mmoc ge `enanx3 pe qen ni`ehoov `nte nenio5 nan na2wpi enoi `n`2f3r `erwov an pe qen `p`cno4 `nte ni`prof3t3c : Hwcte tetenerme0re qarwten : ge `n0wten nen23ri `nte n3`etav qwteb `nni`prof3t3c. Ovoh `n0wten hwten gek `p2i `nnetenio5 `ebol : Niho4 `mmici `ebolqen ni`agw : pwc tetenna`2fwt ebolqen 5`kr3cic `nte 5jeenna. E0be fai h3ppe `anok 5naovwrp harwten `nhan `prof3t3c nem hancabev `ncaq ovoh `ereten `eqwteb `ebol `nq3tov ovoh `ereten`e`i2i ovoh ereten`eermactijjoin `mmwov qen netencvnajwj3 ovoh `ereten`esogincwov icgen baki `ebaki. Hopwc `nte4`i `egen 03nov `nge cno4 niben `n`0m3i `etafon4 `ebol higen pikahi : icgen `p`cno4 nAbel pi`0m3i 2a `p`cno4 `nZaxariac `p23ri `mBaraxiac : f3`etaretenqo0be4 ovte pierfei nem pimaner2wov2i : `Am3n 5gw`mmoc nwten ge `ere nai t3rov n3ov `egen tai jene`a: Ovw2t `mpievajjelion =e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
&
Evajjelion kata Mat0eon Kef =k=j : =k=0 - =l6
Ovoi nwten nicaq nem nifariceoc ni2obi : ge tetenkwt `nni`mhav nte ni`prof3t3c ovoh `ntetencolcel `nnib3b `nte ni`0m3i : Ovoh tetengw`mmoc ge `enanx3 pe qen ni`ehoov `nte nenio5 nan na2wpi enoi `n`2f3r `erwov an pe qen `p`cno4 `nte ni`prof3t3c : Hwcte tetenerme0re qarwten : ge `n0wten nen23ri `nte n3`etav qwteb `nni`prof3t3c. Ovoh `n0wten hwten gek `p2i `nnetenio5 `ebol : Niho4 `mmici `ebolqen ni`agw : pwc tetenna`2fwt ebolqen 5`kr3cic `nte 5jeenna. E0be fai h3ppe `anok 5naovwrp harwten `nhan `prof3t3c nem hancabev `ncaq ovoh `ereten `eqwteb `ebol `nq3tov ovoh `ereten`e`i2i ovoh ereten`eermactijjoin `mmwov qen netencvnajwj3 ovoh `ereten`esogincwov icgen baki `ebaki. Hopwc `nte4`i `egen 03nov `nge cno4 niben `n`0m3i `etafon4 `ebol higen pikahi : icgen `p`cno4 nAbel pi`0m3i 2a `p`cno4 `nZaxariac `p23ri `mBaraxiac : f3`etaretenqo0be4 ovte pierfei nem pimaner2wov2i : `Am3n 5gw`mmoc nwten ge `ere nai t3rov n3ov `egen tai jene`a: Ovw2t `mpievajjelion =e=0=v.
&&
يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
الإنجيل من متي ص (36 : 29 – 36)
أوؤي نوتين ني ساخ نيم ني فاريسيؤس ني شوفي : جي تيتين كوت إن ني إمهاف إنتي ني إبروفيتيس أووه إنتيتين سولسيل إن ني فيب إنتي ني إثمي : أووه تيتين جو إمموس جي نان شي بي خين ني إيهوؤ إنتي ني يوتي نان نا شوبي إن إشفير إيروؤ آن بي خين إب إسنوف إنتي ني إبروفيتيس : هوستي تيتين إيرميثري خاروتين : جى انثوتين نين شيرى انتى نى اطاف خوتيب ان نى ابروفيتيس.
اووه انثوتين هوتين تيتين جيك ابشسى ان نيتين يونى ايفول : نى هوف ام ميسى ايفول خين نى اجوبوس تيتين نا اشفوت ايفول خين تى اكريسيس انتى تى جيننا : اثفى فاى هيبى انوك تى نا اوؤرب هاروتين انهان ابروفيتيس نيم هان سافيف ان ساخ اووة ايريتين ايخوتيب ايفول انخيتو اووة ايريتين اايشى اووة ايريتين ايرما ستينغوين امموؤ خين نيتين سينا غوجى اووة ابريتين اتشوجى انسوؤ يسجين فاكى ايفاكى.
هوبوس انتيف اى ايجين ثينو انجى اسنوف نفين ان اثمى ايطاف فونف ايفول هيجين بى كاهى : يسجين اب اسنوف ان افيل بى اثمى شا اب اسنوف ان زاخارياس ابشيرى ام فاراشياس : فى ايطاريتين خوثقيف اوتى بى ارفى نيم بى مان ايرشوؤشى : امين تى جوامموس نوتين جى ايرى ناى تيرو نيو ايجين طاى جينيئا:
أوؤشت ام بى اف انجيليون إثؤواب.
أوؤي نوتين ني ساخ نيم ني فاريسيؤس ني شوفي : جي تيتين كوت إن ني إمهاف إنتي ني إبروفيتيس أووه إنتيتين سولسيل إن ني فيب إنتي ني إثمي : أووه تيتين جو إمموس جي نان شي بي خين ني إيهوؤ إنتي ني يوتي نان نا شوبي إن إشفير إيروؤ آن بي خين إب إسنوف إنتي ني إبروفيتيس : هوستي تيتين إيرميثري خاروتين : جى انثوتين نين شيرى انتى نى اطاف خوتيب ان نى ابروفيتيس.
اووه انثوتين هوتين تيتين جيك ابشسى ان نيتين يونى ايفول : نى هوف ام ميسى ايفول خين نى اجوبوس تيتين نا اشفوت ايفول خين تى اكريسيس انتى تى جيننا : اثفى فاى هيبى انوك تى نا اوؤرب هاروتين انهان ابروفيتيس نيم هان سافيف ان ساخ اووة ايريتين ايخوتيب ايفول انخيتو اووة ايريتين اايشى اووة ايريتين ايرما ستينغوين امموؤ خين نيتين سينا غوجى اووة ابريتين اتشوجى انسوؤ يسجين فاكى ايفاكى.
هوبوس انتيف اى ايجين ثينو انجى اسنوف نفين ان اثمى ايطاف فونف ايفول هيجين بى كاهى : يسجين اب اسنوف ان افيل بى اثمى شا اب اسنوف ان زاخارياس ابشيرى ام فاراشياس : فى ايطاريتين خوثقيف اوتى بى ارفى نيم بى مان ايرشوؤشى : امين تى جوامموس نوتين جى ايرى ناى تيرو نيو ايجين طاى جينيئا:
أوؤشت ام بى اف انجيليون إثؤواب.
يقول الشعب:
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.
+المزمور العربى
مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 21 : 19 ، 20 )
نَجِّ مِنَ السَّيْفِ نَفْسِي. ومِنْ يَدِ الكَلْبِ مِيرَاثِي. خَلِّصْنِي مِنْ فَمِ الأسَدِ، وتَواضُعِي مِنْ قَرْنِ ذي القَرْنِ الواحِدِ. هَــلِّـلُـــويَـــا
نَجِّ مِنَ السَّيْفِ نَفْسِي. ومِنْ يَدِ الكَلْبِ مِيرَاثِي. خَلِّصْنِي مِنْ فَمِ الأسَدِ، وتَواضُعِي مِنْ قَرْنِ ذي القَرْنِ الواحِدِ. هَــلِّـلُـــويَـــا
+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متي البشير بركاته علينا آمين.
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار متي البشير بركاته علينا آمين.
+الإنجيل العربى
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا مَتَّى الْبَشِيرِ ( 23 : 29 ــ 36 )
وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لِأَنَّكُمْ تَبْنُونَ قُبُورَ الأَنْبِيَاءِ وَتُزَيِّنُونَ مَدَافِنَ الأَبْرَارِ، وَتَقُولُونَ: لَوْ كُنَّا فِي أَيَّامِ آبَائِنَا لَمْ نَكُنْ شُرَكَاءَهُمْ فِي دَمِ الأَنْبِيَاءِ. فَتَشْهَدُونَ إِذًا عَلَى نُفُوسِكُمْ أَنَّكُمْ أَبْنَاءُ قَتَلَةِ الأَنْبِيَاءِ. وَأَكْمَلْتُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا مِكْيَالَ آبَائِكُمْ.
أَيُّهَا الْحَيَّاتُ أَوْلَادَ الأَفَاعِي! كَيْفَ تَهْرُبُونَ مِنْ دَيْنُونَةِ جَهَنَّمَ؟ مِنْ أَجْلِ هَذَا هَأَنَذَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ أَنْبِيَاءَ وَحُكَمَاءَ وَكَتَبَةً، فَتَقْتُلُونَ مِنْهُمْ وَتَصْلِبُونَ، وَتَجْلِدُونَ مِنْهُمْ فِي مَجَامِعِكُمْ، وَتَطْرُدُونَهم مِنْ مَدِينَةٍ إِلَى مَدِينَةٍ، لِكَيْ مَا يَأْتِيَ عَلَيْكُمْ كُلُّ دَمٍ زَكِيٍّ سُفِكَ عَلَى الْأَرْضِ، مِنْ دَمِ هَابِيلَ الصِّدِّيقِ إِلَى دَمِ زَكَرِيَّا بْنِ بَرَاشِيَّا الَّذِي قَتَلْتُمُوهُ بَيْنَ الْهَيْكَلِ وَالْمَذْبَحِ. الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ هَذِهِ جَمِيعَهَا تَأْتِي عَلَى هَذَا الْجِيلِ. ( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )
وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لِأَنَّكُمْ تَبْنُونَ قُبُورَ الأَنْبِيَاءِ وَتُزَيِّنُونَ مَدَافِنَ الأَبْرَارِ، وَتَقُولُونَ: لَوْ كُنَّا فِي أَيَّامِ آبَائِنَا لَمْ نَكُنْ شُرَكَاءَهُمْ فِي دَمِ الأَنْبِيَاءِ. فَتَشْهَدُونَ إِذًا عَلَى نُفُوسِكُمْ أَنَّكُمْ أَبْنَاءُ قَتَلَةِ الأَنْبِيَاءِ. وَأَكْمَلْتُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا مِكْيَالَ آبَائِكُمْ.
أَيُّهَا الْحَيَّاتُ أَوْلَادَ الأَفَاعِي! كَيْفَ تَهْرُبُونَ مِنْ دَيْنُونَةِ جَهَنَّمَ؟ مِنْ أَجْلِ هَذَا هَأَنَذَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ أَنْبِيَاءَ وَحُكَمَاءَ وَكَتَبَةً، فَتَقْتُلُونَ مِنْهُمْ وَتَصْلِبُونَ، وَتَجْلِدُونَ مِنْهُمْ فِي مَجَامِعِكُمْ، وَتَطْرُدُونَهم مِنْ مَدِينَةٍ إِلَى مَدِينَةٍ، لِكَيْ مَا يَأْتِيَ عَلَيْكُمْ كُلُّ دَمٍ زَكِيٍّ سُفِكَ عَلَى الْأَرْضِ، مِنْ دَمِ هَابِيلَ الصِّدِّيقِ إِلَى دَمِ زَكَرِيَّا بْنِ بَرَاشِيَّا الَّذِي قَتَلْتُمُوهُ بَيْنَ الْهَيْكَلِ وَالْمَذْبَحِ. الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ هَذِهِ جَمِيعَهَا تَأْتِي عَلَى هَذَا الْجِيلِ. ( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )
+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.
&
Xere ne Mari`a : 5`srompi e0necwc : 03`etacmici nan : `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنوتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.
Xere ne Mari`a : 5`srompi e0necwc : 03`etacmici nan : `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنوتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.
+ الطرح
طــرح الســاعة التاسعة من ليلة الأربعاء مــن البصخة الـمقدسة
يا لَهَذِهِ الأوصافِ المُحزِنَةِ الَّتِي قالَها المسيحُ عَلَى الفَريسيينَ. إذ يُعطيهمُ الوَيْلَ بغَيْرِ مُحاباةٍ، لِأَنَّهُمْ تَشَبَّهُوا بآبائِهم وكمَّلوا مكاييلَهم. أولئكَ الَّذِينَ قَتَلُوا الأنبياءَ القديسينَ، وهؤلَاءِ الآخَرونَ بَنَوْا مقابرَهم. هؤلَاءِ هُمُ الحيَّاتُ المولودونَ من الأفاعي، الَّذِينَ لَمْ يَهرُبوا من جَهَنَّمَ. فسيُنتَقَمُ مِنْهم لدمِ جَميعِ الأبرارِ الَّذِي سُفِكَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ، مِنْ دَمِ هابيلَ إِلَى دَمِ زكريا الَّذِي قتلوهُ بَينَ الهَيْكَلِ والمذبحِ.
كلُّ هَذِهِ الضوائقِ وَهَذِهِ الشدائدِ تَسْبِقُ وتأتي عَلَى هَذَا الجيلِ؛ لِأَنَّهُمْ جَميعَهم تشاوروا مشورةً واحدةً عَلَى ابنِ اللَّهِ ليقتلوهُ. لذَلِكَ فرَّقهم اللَّه فِي الْأَرْض. وأعداؤهم تسلَّطوا عَلَيْهم. وميراثُهم صار لقومٍ آخَرينَ. وصارتْ منازِلهُم خرابًا.
طــرح الســاعة التاسعة من ليلة الأربعاء مــن البصخة الـمقدسة
يا لَهَذِهِ الأوصافِ المُحزِنَةِ الَّتِي قالَها المسيحُ عَلَى الفَريسيينَ. إذ يُعطيهمُ الوَيْلَ بغَيْرِ مُحاباةٍ، لِأَنَّهُمْ تَشَبَّهُوا بآبائِهم وكمَّلوا مكاييلَهم. أولئكَ الَّذِينَ قَتَلُوا الأنبياءَ القديسينَ، وهؤلَاءِ الآخَرونَ بَنَوْا مقابرَهم. هؤلَاءِ هُمُ الحيَّاتُ المولودونَ من الأفاعي، الَّذِينَ لَمْ يَهرُبوا من جَهَنَّمَ. فسيُنتَقَمُ مِنْهم لدمِ جَميعِ الأبرارِ الَّذِي سُفِكَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ، مِنْ دَمِ هابيلَ إِلَى دَمِ زكريا الَّذِي قتلوهُ بَينَ الهَيْكَلِ والمذبحِ.
كلُّ هَذِهِ الضوائقِ وَهَذِهِ الشدائدِ تَسْبِقُ وتأتي عَلَى هَذَا الجيلِ؛ لِأَنَّهُمْ جَميعَهم تشاوروا مشورةً واحدةً عَلَى ابنِ اللَّهِ ليقتلوهُ. لذَلِكَ فرَّقهم اللَّه فِي الْأَرْض. وأعداؤهم تسلَّطوا عَلَيْهم. وميراثُهم صار لقومٍ آخَرينَ. وصارتْ منازِلهُم خرابًا.
مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.
+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.