+النبوات
نبوات الساعة الحادية عشر من ليلة الخميس الكبير من البصخة المقدسة التى لمخلصنا الصالح بركته علينا أمين.

مِنْ سِفْرِ إِرْمِيَا الْنَّبِيِّ بَرَكَتُهُ الْمُقدَّسَةُ فَلْتَكُنْ مَعَنَا. آمِينْ. ( 8 : 4 ــ 10 )
هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: هل مَنْ يَسقطُ لَا يقُومُ، ومَنْ يَرتدُّ هل لَا يَرجِعُ؟ لِمَاذا ارتدَّ هَذَا الشَّعْبُ ارتِدَادًا وقِحًا؟ وتَمَسَّكُوا بهواهِم، وأَبَوْا أَنْ يَرْجِعُوا.
أَنْصِتُوا الآنَ واسْمَعُوا كلامًا. لِأَنَّهُ هَكَذَا، لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يَتُوبُ عَنْ شَرِّهِ قائِلًا: ماذا صَنَعْتُ؟ الَّذِي يَجْرِي قَدْ كَفَّ عَن موضع جَرْيِهِ كَحِصَانٍ عَرقَانٍ مِنْ صَهِيلِهِ. عَرَفَ اللَّقْلَقُ فِي السَّمَاءِ مِيعَادَهُ، واليَمامَةُ والسُّنُوْنَةُ وعصفورُ الحقلِ عَرَفَتْ أوقاتَ دخولِها. أَمَّا شَعْبِي فَلَمْ يَعْرِفْ حُكْمَ الرَّبِّ! كَيفَ تَقُولُونَ: إِنَّنَا نَحْنُ حُكَمَاءُ ونَامُوسُ الرَّبِّ لَنَا؟ والنَّاموسُ الَّذِي كَانَ مَحْسُوبًا للكَتَبَةِ صَارَ بَاطِلًا ولَيسَ حَقًّا. خَزِيَ الحُكَمَاءُ. وتَملَّكَهُمُ الفَزَعُ لِأَنَّهُمْ رَفَضُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ. بعيدةٌ هِيَ الحِكْمَةُ عَنْهُمْ.
( مَجْدًا لِلْثَّالُوثِ القُدُّوسِ إِلَهِنَا، إِلَى الأَبَدِ وإِلَى أَبَدِ الآبَادِ كُلِّهَا. آمِينْ. )

+ثوك تى تى جوم
&
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Emmanov3l pennov5 penovro.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n: Pasoic I3covc Pixrictoc pacwt3r `n`aja0oc.
)wk te 5gom nem pi`wov nem pi`cmov nem pi`amahi 2a `eneh `am3n.
&&
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: إممانوئيل بين نوتى بين أورو.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين: باتشويس إيسوس بخريستوس باسوتير إن أغاثوس.
ثوك تى تى جوم نيم بى أو أوو نيم بى إثمو نيم بى أماهى شا إينيه آمين.

لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، عمانوئيل إلهنا و ملكنا.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين، يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح.
لك القوة و المجد و البركة و العزة إلى الأبد آمين.

+المزمور القبطى

&
Yalmoc 7=A : =d nem =a
Paovgai nem pa`wov avqen panov5 : F5 `nte tabo30ia ovoh tahelpic acqen F5 : ke jar `n0o4 pe panov5 pacwt3r : pare42opt `ero4 `nnakim `nhov`o : =a=l.
&&
(المزمور 61 : 4 ، 1 )
باؤجاى نيم با أوؤ آف خين بانوتى : إفنوتى إنتى طافويثيئا أووه طاهيلبيس آسخين إفنوتى : كى غار إنثوف بى بانوتى باسوتير : باريف شوبت إيروف إننا كيم إنهوؤ: الليلويا .

+مقدمة الإنجيل القبطى
&
Ke `vpertov kata7iw 03ne `3mac : t3c akro `acewc tov `ajiov evajjeliov: kvrion ke ton 0eon `3mwn: `iketevcwmen cofi`a or0i `akovcwmen tov `ajiov evajjeliov.
&&
كى إيبرتو كاطا أكسيو ثينى إيماس: تيس أكرو أسيئوس تو أجيو إف أنجيليو: كيريون كيتون ثيئون إيمون: إيكيتيف سومين سوفيا أروثى أكوصومين طو أجيو إف أنجيليو.
لكى نكون مستحقين لسماع الإنجيل الإلهى المقدس، نتوسل من ربنا إلهنا، انصتوا بحكمة للإنجيل المقدس.

يقول الكاهن.
&
Ov`anajnwcic `ebol qen pievajjelion e0ovab kata Iwann3n ajiov.
&&
أو أناغنوسيس إيفول خين بى إف أنجيليون إثؤواب كاطا يوأنين أجيو.
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس يوحنا.

يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.

+الإنجيل القبطى

&
Evajjelion kata Iwann3n Kef =i= b : =m=d - =n
I=3=c de a4w2 `ebol ovoh pega4 : ge f3eonah5 `eroi a4nah5 `eroi an : alla a4nah5 `ef3`eta4taovoi. Ovoh f3e0nav `eroi a4nav `ef3`eta4taovoi. `Anok ai`i evovwini `mpikocmoc : hina ovon niben e0nah5 `eroi `nte4`2tem`ohi qen pixaki Ovoh f3e0nacwtem `enacagi ovoh `nte42tem`areh `erwov `anok e0na5hap `ero4 an : ne`etajar an hina `nta5hap `epikocmoc alla hina `ntanohem `mpikocmoc. F3etgwl `mmoi `ebol ovoh `ete `n`4nasi `nnacagi an : ovon `nta4 `mf3e0na5hap `ero4 : picagi `etaicagi `mmo4 f3`ete `mmav e0na5hap `ero4 qen pi`ehoov `nqa`e. Ge `anok `mpicagi `ebolhitot `mmavat4 : alla `fiwt f3`eta4taovoi `n0o4 pe `eta45 entol3 n3i : ov pe5nago4 ie ov pe 5nacagi `mmo4. Ovoh 5`emi ge te4entoli ovwnq `n`eneh te : n3 ovn `anok `e5gw mmwov kata `fr35 `eta4goc n3i `nge paiwt pair35 5cagi : Ovw2t `mpievajjelion =e=0=v.
&&
الإنجيل من يوحنا ص( 12: 14-15 )

إبسوس ذى آفؤش إيفول أووه بيجاف : جىفى إثناهتى إيروى آفناهتى إيروى آن : آللا آفناهتى إى فى إيطاف طا أوؤى .أووه فى إثناف إيروى آفناف إى فى إيطاف طا أوؤى آنوك آى إى إى أوؤينى إمبى كوزموس : هينا نيفين إثنا هيتى إيروى إنتيف إشتيم أوهى خين بى كاكى .
أووه فى إثناسوتيم إيناساجى أووه إنتيف إشتيم آريه إيروؤ آنوك إثناتى هاب إيروف آن : نى إبطاى إى غار آن هينا إنطاى هاب إى بى كوزموس آللا هينا إنطا نوهيم إمبى كوزموس . فيئيت جول إمموى إيفول أووه إيتى إن إفناتشى إننا ساجى آن : أوؤن إنطاف إمفى إثناتى هاب إيروف : بى ساجى إبطاى ساجى إمموف فى إيتى إمماف إثناتى هاب إيروف خين بى إيهوؤ إن خائى . جى آنوك إمبى ساجى إيفول هيتوت إممافات : آللا إفيوت فى إيطاف طا أوأوى إنثوف بى إيطافتى إنطولى نيى : أو بى تينا جوف إى أوبى تينا ساجى إمموف .
أووه تى إيمى جى تيف إنطولى أوؤنخ إن إينيه تى : نى أون آنوك إيتى جو إمموؤ كاطا إفريتى إيطاف جوس نى إنجى با يوت باى ريتى تى ساجى . أوؤشت إمبى إيف أنجليليوس إثؤواب .

يقول الشعب:
&
Do7a ci kvri`e.
&&
ذوكصاصى كيريى.
المجد لك يا رب.

+المزمور العربى

مِـنْ مَـزَامِـيـرِ أبِينَـا دَاوُدَ النَّبِـيِّ ( 61 : 4 ، 1 )
خَلاصِي وَمَجْدِي بإلهي، إِلَهُ مَعونَتِي، ورَجَائِي هُوَ باللَّهِ؛ لِأَنَّه إِلَهِي ومُخَلِّصِي. نَاصِري فلَا أتَزَعْزَعُ أبدًا. هَــلِّـلُـــويَـــا.

+مقدمة الإنجيل العربى
اللهم ترآءف علينا وارحمنا واجعلنا مستحقين لسماع إنجيلك المقدس ... فصل من بشارة الإنجيل لمعلمنا مار يوحنا البشير بركاته علينا أمين.

+الإنجيل العربى
مِنْ إِنْجِيلِ مُعَلِّمِنَا يُوحَنَّـا الْبَشِيرِ ( 12 : 44 ــ 50 )
فَنَادَى يَسُوعُ وَقَالَ: "الَّذِي يُؤْمِنُ بِي، لَيْسَ يُؤْمِنُ بِي بَلْ قَدْ آمَنَ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي. وَالَّذِي يَرَانِي فَقَدْ رَأَى الَّذِي أَرْسَلَنِي. أَنَا قَدْ جِئْتُ نُورًا لِلْعَالَمِ، حَتَّى إِنَّ كُلَّ مَنْ يُؤْمِنُ بِي لَا يَمْكُثُ فِي الظُّلْمَةِ. وَمَنْ يَسْمَعُ كَلَامِي وَلَا يَحْفَظُهُ فَأَنَا لَا أَدِينُهُ، لِأَنِّي لَمْ آتِ لِأَدِينَ الْعَالَمَ بَلْ لِأُخَلِّصَ الْعَالَمَ. مَنْ يُنْكِرُنِي ولَا يَقْبَلُ كَلَامِي فَلَهُ مَنْ يَدِينُهُ. الْكَلَامُ الَّذِي تَكَلَّمْتُ بِهِ هُوَ يَدِينُهُ فِي الْيَوْمِ الْأَخِيرِ، لِأَنِّي لَمْ أَتَكَلَّمْ مِنْ نَفْسِي وَحَدِي، لَكِنَّ الْآبَ الَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ أَعْطَانِي وَصِيَّةً: مَاذَا أَقُولُ وَبِمَاذَا أَتَكَلَّمُ. وَأَعْلَمُ أَنَّ وَصِيَّتَهُ هِيَ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ. والَّذِي أَتَكَلَّمُ أَنَا بِهِ، فَكَمَا قَالَ لِي أَبِي هَكَذَا أَتَكَلَّمُ". ( وَالْمَجْـدُ لِلَّــهِ دَائِـمًـا )

+مقدمة الطرح
&
Qen `fran `n5`triac : `novmoovcioc : `fiwt nem `p23ri : nem pi`pnevma e0ovab.
&&
خين إفران إنتى إترياس: إن أوموسيوس: إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤواب.
باسم الثالوث: المساوى: الآب والإبن: والروح القدس.

&
Xere ne Mari`a : 5`srompi e0necwc : 03`etacmici nan : `mF5 pilojoc.
&&
شيرى نى ماريا: تى إتشرومبى إثنيسوس: ثى إيطاس ميسى نان: إم إفنوتى بى لوغوس.
السلام لك يا مريم: الحمامة الحسنة: التى ولدت لنا: الله الكلمة.

+ الطرح
طــرح الســاعة الحادية عشرة من ليلة الخميس الكبير مــن البصخة الـمقدسة

قَالَ المُخلِّصُ ابنُ اللَّهِ الحيِّ: أَنَا هُوَ نُورُ العَالَمِ بأَسْرِهِ. ومَنْ يُؤْمِنْ بِي ويَقْبَلْ كَلَامِي لَا يُمكِنْ أَنْ يَلْبَثَ فِي الظَّلامِ. ومَنْ يَجحَدْنِي ولَمْ يُرِدْ أَنْ يَسمعَ قَولِي ولَمِ يَطِعْهُ فَأَنَا لَا أَدِينُهُ، لكنَّ القولَ الَّذِي قُلتُهُ أَنَا هُوَ يَدِينُهُ. فَإِنَّ القولَ الَّذِي نَطَقْتُ بِهِ لَيْسَ هُوَ لِي بَلْ للآبِ الَّذِي أَرْسَلَني. وَهُوَ أعْطَانِي وصيةً: ماذا أقولُ وبِمَاذا أَنْطِقُ.
نَحنُ نُؤْمِنُ أَنَّكَ أَنْتَ بالحَقِيقَةِ كلمةُ اللَّهِ الآبِ الصَّالِحِ. وَأَنَّ لَكَ القُدْرَةَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ ولَيْسَ شَيءٌ يَعسُرُ عَلَيْكَ.

مرد بحري: المسيحُ مُخلِّصُنا جاءَ وتألَّمَ عَنَّا لكي بآلَامِهِ يُخلِّصَنا.
مرد قبلي: فَلنُمَجِّدْهُ ونَرفَعِ اسْمَهُ لِأَنَّهُ صَنعَ مَعَنَا رَحْمَةً كعظيمِ رَحْمَتِهِ.

+ختام الطرح
&
Pixrictoc pencwt3r : a4`i a42ep`mkah : hina qen ne4`mkavh : `nte4cw5 `mmon.
&&
بخريستوس بين سوتير: أف إى أفشيب إمكاه: هينا خين نيف إمكافه: إنتيف سوتى إممون.
المسيح مخلصنا: جاء وتألم: لكى بألامه: يخلصنا.
&
Maren 5`wovna4 : tensici `mpe4ran : ge a4erovnai neman : kata pe4ni25 `nnai.
&&
مارين تى أو أوو ناف: تين إتشيسى إمبفران: جى أف إيرأوناى نيمان: كاطا بيف نيشتى إناى.
فلنمجده: ونرفع إسمه: لأنه صنع معنا رحمة: كعظيم رحمته.